× Register Login What's New! Contact us
Results 1 to 20 of 20 visibility 6337

Urdu - English Funny Translations

  1. #1
    Abu Zainab's Avatar Full Member
    brightness_1
    Full Member
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    May 2009
    Location
    Jeddah
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    309
    Threads
    15
    Rep Power
    93
    Rep Ratio
    116
    Likes Ratio
    29

    Urdu - English Funny Translations

    Report bad ads?

    He died on the spot -----> woh dhabbe pe margaya

    thandi thandi hawa chal rahee thee ----> Cooly cooly air was walking

    khane me kya hai? ----> What's in the eat?
    chat Quote

  2. Report bad ads?
  3. #2
    Alpha Dude's Avatar Full Member
    brightness_1
    Cold of heart
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Mar 2006
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    2,966
    Threads
    46
    Rep Power
    208
    Rep Ratio
    647
    Likes Ratio
    44

    Re: Urdu - English Funny Translations

    format_quote Originally Posted by zÂk View Post
    Mera dil baagh baagh ho gaya ---- ??
    My heart run run has happened?
    | Likes SHO liked this post
    chat Quote

  4. #3
    Abu Zainab's Avatar Full Member
    brightness_1
    Full Member
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    May 2009
    Location
    Jeddah
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    309
    Threads
    15
    Rep Power
    93
    Rep Ratio
    116
    Likes Ratio
    29

    Re: Urdu - English Funny Translations

    format_quote Originally Posted by Alpha Dude View Post
    My heart run run has happened?
    I think it should be: "My heart has become garden garden"
    | Likes SHO liked this post
    chat Quote

  5. #4
    Tilmeez's Avatar Jewel of IB
    brightness_1
    Abu Aisha
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Close to U!
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    2,768
    Threads
    103
    Rep Power
    164
    Rep Ratio
    364
    Likes Ratio
    13

    Re: Urdu - English Funny Translations

    Mera sar Chakar Kha raha hay.

    My head is eating circles.


    Sheharki sarkon per golian chal rahi hai,

    Tablets are walking on the raods of city.
    Urdu - English Funny Translations

    رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ



    chat Quote

  6. Report bad ads?
  7. #5
    tango92's Avatar Full Member
    brightness_1
    IB Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    North west london
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    1,372
    Threads
    28
    Rep Power
    97
    Rep Ratio
    101
    Likes Ratio
    7

    Re: Urdu - English Funny Translations

    me theree hadiya nu loon lagandiya

    im gonna put salt on your bones!!
    Urdu - English Funny Translations

    time for operation ninja Islam
    chat Quote

  8. #6
    tw009's Avatar Full Member
    brightness_1
    IB Senior Member
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2010
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    675
    Threads
    46
    Rep Power
    92
    Rep Ratio
    145
    Likes Ratio
    75

    Re: Urdu - English Funny Translations

    format_quote Originally Posted by imraan View Post
    i think it should be: "my heart has become garden garden"
    loooll!!!!
    Urdu - English Funny Translations

    "Allâh is sufficient for me. None has the right to be worshiped but He, in Him I put my trust and He is the Lord of the Mighty Throne."[Tawbah: 129]
    chat Quote

  9. #7
    Mysterious Uk's Avatar Full Member
    brightness_1
    Full Member
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Newcastle
    Religion
    Unspecified
    Posts
    440
    Threads
    7
    Rep Power
    102
    Rep Ratio
    84
    Likes Ratio
    0

    Re: Urdu - English Funny Translations

    SOrry I know this is hindi but you have to love the metaphors:

    daal mein kuchh kaala hai

    There is something black in the lentils.
    Urdu - English Funny Translations

    The believer has four characteristics: if he is afflicted by any misfortune, he remains patient and steadfast. If he is given anything, he is grateful. If he speaks , he speaks the truth. If he passes judgment on any issue,he is just .
    chat Quote

  10. #8
    Tilmeez's Avatar Jewel of IB
    brightness_1
    Abu Aisha
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Close to U!
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    2,768
    Threads
    103
    Rep Power
    164
    Rep Ratio
    364
    Likes Ratio
    13

    Re: Urdu - English Funny Translations

    3am log Aam khatay hain.
    Mango people eat mango.

    Mujhay English nahi aati.
    English does not come to me :X
    | Likes SHO liked this post
    Urdu - English Funny Translations

    رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ



    chat Quote

  11. #9
    tango92's Avatar Full Member
    brightness_1
    IB Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    North west london
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    1,372
    Threads
    28
    Rep Power
    97
    Rep Ratio
    101
    Likes Ratio
    7

    Re: Urdu - English Funny Translations

    @zak. it is, buts its the only funny 1 i could some up with
    Last edited by tango92; 04-22-2010 at 07:25 PM. Reason: FACEPALM AND I DO A LEVELS......
    Urdu - English Funny Translations

    time for operation ninja Islam
    chat Quote

  12. Report bad ads?
  13. #10
    Abu Zainab's Avatar Full Member
    brightness_1
    Full Member
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    May 2009
    Location
    Jeddah
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    309
    Threads
    15
    Rep Power
    93
    Rep Ratio
    116
    Likes Ratio
    29

    Re: Urdu - English Funny Translations

    format_quote Originally Posted by Tilmeez View Post
    Mujhay English nahi aati.
    English does not come to me :X
    That is awesome man ...ROTFL
    chat Quote

  14. #11
    Insaanah's Avatar Super Moderator
    brightness_1
    ★ Islam is THE way ★
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Oct 2009
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    4,547
    Threads
    175
    Rep Power
    169
    Rep Ratio
    338
    Likes Ratio
    75

    Re: Urdu - English Funny Translations

    Woh dhoka khaa gayaa.

    He ate up deception.
    Urdu - English Funny Translations


    Stunningly beautiful adhaan from the Dome of the Rock in Masjid ul Aqsa
    Download (right click and choose "save target/link as").


    This is a clear message for mankind in order that they may be warned thereby, and that they may know that He is only One God, and that those of understanding may take heed (14:52)


    Indeed Allah knows, and you know not (16: 74, part)
    chat Quote

  15. #12
    Ğħαrєєвαħ's Avatar Full Member
    brightness_1
    Slave of Allaah
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Dunya
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    4,985
    Threads
    123
    Rep Power
    113
    Rep Ratio
    80
    Likes Ratio
    14

    Re: Urdu - English Funny Translations

    lol this thread is funny and awesome at the same time...

    i cant think of any at the moment so leave it to yaz all

    Indeed
    Beshakk!! ....can some translate "geeky" into urdu please?
    Urdu - English Funny Translations

    "Allah! La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), Al-Hayyul-Qayyum (the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists).".."[Al Qur'aan 3:2]
    chat Quote

  16. #13
    Ğħαrєєвαħ's Avatar Full Member
    brightness_1
    Slave of Allaah
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Dunya
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    4,985
    Threads
    123
    Rep Power
    113
    Rep Ratio
    80
    Likes Ratio
    14

    Re: Urdu - English Funny Translations

    Bump!!!!!!!! . . . . .
    Urdu - English Funny Translations

    "Allah! La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), Al-Hayyul-Qayyum (the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists).".."[Al Qur'aan 3:2]
    chat Quote

  17. #14
    abdussattar's Avatar Full Member
    brightness_1
    IB Senior Member
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    On my way to the grave
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    723
    Threads
    31
    Rep Power
    86
    Rep Ratio
    44
    Likes Ratio
    1

    Re: Urdu - English Funny Translations

    Kiyku Chup chup shore machare

    Why are you making silently silently noise?
    Urdu - English Funny Translations

    Islamicboard 1 - Urdu - English Funny Translations
    chat Quote

  18. Report bad ads?
  19. #15
    abdussattar's Avatar Full Member
    brightness_1
    IB Senior Member
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    On my way to the grave
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    723
    Threads
    31
    Rep Power
    86
    Rep Ratio
    44
    Likes Ratio
    1

    Re: Urdu - English Funny Translations

    Paani padhra = water is studying

    tel ho gaya = oil has happened
    Urdu - English Funny Translations

    Islamicboard 1 - Urdu - English Funny Translations
    chat Quote

  20. #16
    Endymion's Avatar Full Member
    brightness_1
    Spring and Roses.
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Happy Valley
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    2,164
    Threads
    130
    Rep Power
    111
    Rep Ratio
    210
    Likes Ratio
    97

    Re: Urdu - English Funny Translations

    Us ney kaam kia aur kerta chala gaya.

    He done a work and done dana done, done dana done, done dana.................


    Urdu - English Funny Translations

    أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

    400W91 1 - Urdu - English Funny Translations
    chat Quote

  21. #17
    Haya emaan's Avatar Full Member
    brightness_1
    death...chasing u!
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Aug 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,530
    Threads
    23
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    61

    Re: Urdu - English Funny Translations

    ^
    Urdu - English Funny Translations

    HIJAB IS MY PRIDE
    my hijab2 v01 by yip87 1 - Urdu - English Funny Translations
    chat Quote

  22. #18
    mlleahmed's Avatar
    brightness_1
    star_rate
    Join Date
    Jun 2016
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    0
    Threads
    1
    Rep Power
    0

    Re: Urdu - English Funny Translations

    khane me kya hai? ----> What's in the eat?
    LOL!


    chat Quote

  23. #19
    mlleahmed's Avatar
    brightness_1
    star_rate
    Join Date
    Jun 2016
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    0
    Threads
    1
    Rep Power
    0

    Re: Urdu - English Funny Translations

    MEIN TUMHARI BAN BAJOGI
    MIGHT MEAN:
    IM GOING TO PLAY IN YOUR BAND
    chat Quote

  24. Report bad ads?
  25. #20
    SHO's Avatar Full Member
    brightness_1
    Full Member
    star_rate
    Join Date
    Apr 2016
    Location
    http://www.islamicboard.com/
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    52
    Threads
    6
    Rep Power
    50
    Rep Ratio
    17
    Likes Ratio
    54

    Re: Urdu - English Funny Translations

    Assalamu 'Alaykum.
    This is funny.
    (But I know only a little Urdu.)
    I like Google translate.Because it's son funny.

    google translate fails xd by karinxtoshi 1 - Urdu - English Funny Translations
    chat Quote


  26. Hide
Hey there! Urdu - English Funny Translations Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Urdu - English Funny Translations
Sign Up

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
create