Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
I don't know much about Latin, but I had encountered the equivalent of Assalamualaikum in Latin. It is Pax Vobiscum, just checked English Dictionary in the back part.
Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
English: May Peace Be Upon You :-)
***** قال ابن أبي مليكة : أدركت ثلاثين من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - كلهم يخاف النفاق على نفسه
Ibn Abī Mulaykah said: "I encountered thirty Companions of the Prophet, every one of them fearing hypocrisy for himself." [Muslim]
Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
format_quote Originally Posted by malayloveislam
i don't know much about latin, but i had encountered the equivalent of assalamualaikum in latin. It is pax vobiscum, just checked english dictionary in the back part.
PAX VOBISCVM
it should be capitalized, Romans only new capital letters.
Last edited by Whatsthepoint; 12-29-2008 at 10:56 PM.
Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
Urdu: App per Salamti ho.
Allah made everyone different thats what makes them special,so no matter what ppl say just remember you're SPECIAL!! "You are with the one you love"
Nem0
Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
no one uses the translation here too ppl just say Assalam o alikum
Allah made everyone different thats what makes them special,so no matter what ppl say just remember you're SPECIAL!! "You are with the one you love"
Nem0
Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
format_quote Originally Posted by anatolian
Neka je s vama mir, Allahova milost i blagoslov
Is that Bosnian?
Nobody knows whether the Bosnian language actually exists and I'm not messing with you here.
Bosnia is a complicated country, the entire Balkans is complicated.
Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
format_quote Originally Posted by Whatsthepoint
Nobody knows whether the Bosnian language actually exists and I'm not messing with you here.
Bosnia is a complicated country, the entire Balkans is complicated.
As far as I know there is only one language which older Yugoslavia countries speak.They just give different names to one language.In this case , what a Bosnian speak is Bosnian.And what a Serbian speak is Serbian while actually they are the same language.
Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
format_quote Originally Posted by yasin ibn Ahmad
As far as I know there is only one language which older Yugoslavia countries speak.They just give different names to one language.In this case , what a Bosnian speak is Bosnian.And what a Serbian speak is Serbian while actually they are the same language.
There were 3 official languages in former Yugoslavia. Serbocoratian, slovenian and Macedonian. After the war Croatian and Serbian were declared the official languages of Croatia and Serbia respectively. There are some minor differences, however certain Croatian dialects are closer to official Serbian than official Croatian and vice versa. Bosniaks have a sort of language, though seeing how three ethnicities live in Bosnia, its usually called Bosniak language.
Re: "السلام عليكم" translations in your languages...
format_quote Originally Posted by Whatsthepoint
Nobody knows whether the Bosnian language actually exists and I'm not messing with you here.
Bosnia is a complicated country, the entire Balkans is complicated.
I knew a Croatian girl who sure thought she spoke Bosnian
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts.
Sign Up
Bookmarks