My Somali is pretty bad last time i was there was 87 and there were no somalis where i grew up only blacks, puerto ricans dominicans etc.,.. is there anyone here that can help me with that?
Problem with Somalis is that when you don't speak the language well they'll laugh at you rather than help you out. Not nice especially since I don't laugh at them when they mutilate the english language.
Anyway,...i figure the people here aren't as ignorant so lets go.
sis, i'm going to try to translate these, but u must excuse my spellings
(ps u do know how 'c', 'x', 'q' are prounouced in somali, right?just like in arabic ok?)
my name is
"Maga'y wa..."
i ,love you
"Waan Ku Ja'lahay"
where are u going
'xa gee adasa'
mum
'hooyo'
dad
'aabe'
sis
aabayo
bro
aabowo
gran
ayeeye
eyes
indo
blue
i'm not sure about this word.. i call it bloog
nose
'san'
mouth
'aaf'
lips
'mushimu'
teeth'
'ilko'
language
'loogad'
i fink dats it for a while cnt tak more dan dat lol
hop u cn translate[/QUOTE]
Dear Allah. I pray that whoever reads this message shall have your comfort, joy, peace, love, & guidance. I may not know their troubles, but you do. Please keep protecting us. Ameen.
salamzz every1 i have exactly the same problem my somali is not dat gd i can speak it but my volcabulary is not good neither is my grammer so i wonder is there any websites 2 help learn it properly n plus same with arabic my grammer is not right neither is my volcabulary wa alaikum salam fi aman allah
sis, i'm going to try to translate these, but u must excuse my spellings
(ps u do know how 'c', 'x', 'q' are prounouced in somali, right?just like in arabic ok?)
my name is
"Maga'y wa..."
i ,love you
"Waan Ku Ja'lahay"
where are u going
'xa gee adasa'
mum
'hooyo'
dad
'aabe'
sis
aabayo
bro
aabowo
gran
ayeeye
eyes
indo
blue
i'm not sure about this word.. i call it bloog
nose
'san'
mouth
'aaf'
lips
'mushimu'
teeth'
'ilko'
language
'loogad'
i fink dats it for a while cnt tak more dan dat lol
hop u cn translate
[/QUOTE]
fanks sis , fink dat wil help for a while if i cn rember!! lol
I know we look nothign alike
And we sure dont think the same way
But sisters in heart we definitley are
We prove it every single day.
The kindness and love we show each other
Comes natural and so easily
Sisters in mind, body and spirit
Bestfriends for eternity
Lips = Mushimu , sounds japanese dunnit? (no offense people)
I never knew that! hmm..
Thanx for that & BaarakAllaahu feeki for helpin the sister out.
Angel's I woul'dve helped you but!! ... Y'know!!
lol i no ur jus lik me *jumps happily*
at least im nt da only 1 hu dnt no hw 2 write lol
I know we look nothign alike
And we sure dont think the same way
But sisters in heart we definitley are
We prove it every single day.
The kindness and love we show each other
Comes natural and so easily
Sisters in mind, body and spirit
Bestfriends for eternity
we say faruuryo not bushimo i dont know either it must be dialects
whoa wait ur confusing me dere is two ways of sayin lips
oki so which one is it fururyo like u say or bushimo or mushimo
u guys which one is it plz try nt to confuse , i dunt speak da language remeber can gt a bit messy for me if i dunt no da right one
I know we look nothign alike
And we sure dont think the same way
But sisters in heart we definitley are
We prove it every single day.
The kindness and love we show each other
Comes natural and so easily
Sisters in mind, body and spirit
Bestfriends for eternity
we say faruuryo not bushimo i dont know either it must be dialects
Yeah, I'm familiar with that one too..
Oooh is it Bushimo now? :eek: lol
Hmm I jus remembered.. are'nt they also called "Dibno" aswell? .. that's the one which im most familiar with.
whoa wait ur confusing me dere is two ways of sayin lips
oki so which one is it fururyo like u say or bushimo or mushimo
u guys which one is it plz try nt to confuse , i dunt speak da language remeber can gt a bit messy for me if i dunt no da right one
Hmm I jus remembered.. are'nt they also called "Dibno" aswell? .. that's the one which im most familiar with.
Yeah sis, i'm guessing its jus different dialects
u can use either.
wooow sis dats soo cool in english lips is just lips no other way of sayin it so if i use any 1 of dem pple wil no wat im saying right ,its correct rigtht all of them?
I know we look nothign alike
And we sure dont think the same way
But sisters in heart we definitley are
We prove it every single day.
The kindness and love we show each other
Comes natural and so easily
Sisters in mind, body and spirit
Bestfriends for eternity
wooow sis dats soo cool in english lips is just lips no other way of sayin it so if i use any 1 of dem pple wil no wat im saying right ,its correct rigtht all of them?
Well if they're like us sis, and they dont have a clue of what's what then they might not get it!
You jus might have to go through the list to see which one they're most familair with. Lol
Well if they're like us sis, and they dont have a clue of what's what then they might not get it!
You jus might have to go through the list to see which one they're most familair with. Lol
lolwil do if i can rember any 1 of them!!!!!
sis tel me are all somalians da same i mean they speak da same language right?
I know we look nothign alike
And we sure dont think the same way
But sisters in heart we definitley are
We prove it every single day.
The kindness and love we show each other
Comes natural and so easily
Sisters in mind, body and spirit
Bestfriends for eternity
Correct me if Im wrong but isnt it Bishimu? maybe its different dialects?
brother, you are corect there. I never realised that i wrote 'mushimu' i actually meant 'bishimu' , sorry guys my mistake.
Dear Allah. I pray that whoever reads this message shall have your comfort, joy, peace, love, & guidance. I may not know their troubles, but you do. Please keep protecting us. Ameen.
it farooryo for me, im from Mogadisu Xamar, born in Karaan
'karaan' hmm is it some where in Xamar? i have never heard of it. (maybe because i have never been Xamar lol)
Dear Allah. I pray that whoever reads this message shall have your comfort, joy, peace, love, & guidance. I may not know their troubles, but you do. Please keep protecting us. Ameen.
'karaan' hmm is it some where in Xamar? i have never heard of it. (maybe because i have never been Xamar lol)
lol heheh sis can u tel me all da parts in somali if u no dem or bro im very interested sounds nice place
bt there is war or somefink right
I know we look nothign alike
And we sure dont think the same way
But sisters in heart we definitley are
We prove it every single day.
The kindness and love we show each other
Comes natural and so easily
Sisters in mind, body and spirit
Bestfriends for eternity
it farooryo for me, im from Mogadisu Xamar, born in Karaan
bro were u born in somali, hw long were u dere sory if im asking to much just wana no , if u been to somali can u tel me hw it looks lik
I know we look nothign alike
And we sure dont think the same way
But sisters in heart we definitley are
We prove it every single day.
The kindness and love we show each other
Comes natural and so easily
Sisters in mind, body and spirit
Bestfriends for eternity
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Sign Up
Array
[/QUOTE]
Re: Help with Somali
sis, i'm going to try to translate these, but u must excuse my spellings
i no ur jus lik me *jumps happily*
![[/SIGPIC1][SIGPIC]](https://www.islamicboard.com/signaturepics/sigpic7726_5.gif)
Re: Help with Somali
so which one is it fururyo like u say or bushimo or mushimo
i actually meant 'bishimu' , sorry guys my mistake.
Hide
Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
Posting Permissions
Quote
Bookmarks