first of all Welcome to the forum akhee
InshaAllah you will have a very enjoyable and beneficial stay in here.
Reps are "points" that you can give or receive as an appreciation for/to someone orsomething
and With sik name she means good(awesome, amazing, beautiful name)
And as for the onewho fears standing in front of His Lord and restrainsthe soul from impure evil desires and lusts, verily, Paradise will be his abode [79:40-41]
أشكر لك طهر كلماتك الجميلة أختي بنت الإمارات
لقد لمست بالفعل الأخوة الصادقة في هذا المنتدى ، لذلك شاركتم ، ولذلك انضممت إليكم
أنا لست أخا جديدا بينكم ، فأخوتنا موجودة من قبل أن نتقابل
ألسنا مسلمون ؟ أليست رابطة وأخوة الإسلام أقوى من رابطة الدم ؟
شكرا لك أختي ، وشكرا للجميع على أنهم متماسكون هنا
لكم يرتاح قلبي إذ أجد في مجتمعنا الإسلامي تماسكا ، لا أجده في الواقع
واقعنا المليء بالخيانات ، وبالدماء ، وبمآسي الأمة الإسلامية
aboard.. al7mdlilah you speak Arabic belabaqa
hal momkin almosa3ada fi hazhi al'qaseeda
بانَتْ سُعادُ فَقَلبي اليومَ مَتْبولُ
the Arabic of it is too intense.. in my mind 'motabwil' denotes a relation to urine, and I know in this context it means 'left souad, my heart today is broken'.. but I can't find an Arabic dictionary with that sort of Archaic Arabic, to be able to translate in full.. can you help me with the rest of it.. I believe it deserves some English recognition insha'Allah..
even though it was a request of a dear member, I believe it might benefit the whole..
Text without context is pretext If your opponent is of choleric temperament, seek to irritate him
OK, PK2
I won't disappear
I'm here, and I will be here forever Insha'allah
sister Argon.. متبول in this poem is not "motabawil".. it is "matbool"
they are in same letters, but different "tashkeel"
in the pome, the word means: "my heart is patient.. or sick" >> "مريض"
if you know Arabic I will try to explain more.. but in English, I am just a baby ^_^
and about the <arabic-arabic> dictionary, I will try to help you to find good program to use at the computer
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts.
Sign Up
Bookmarks