The Translation i'm using now is from www.al-islam.com But its in old english and Its not helpful for me because old english is not easy for me and for those who i talk to them,
if someone can help me with a Modern english translation ( a trusted one please )
Jazakum Allah khairan wa barak Allahu feekum
Atheists this is you situation now:
the Unbelievers say: "These are nothing but tales of the ancients." (25) Others they keep away from it and themselves they keep away; but they only destroy their own souls and they perceive it not. (26)(Translation of surat Al'anam)
I prefer Sahih International over the Khan translation, as the Khan translation puts tafsir right into the translation, where as the Sahih International keeps the tafsir seperate from the text.
Another excellent modern english translation is Thomas Cleary. Check this website for a sampling of the different translations. Looks like there are several that are modern.
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Sign Up
Hide
Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
Posting Permissions
Bookmarks