Any1 Turkish

  • Thread starter Thread starter smile
  • Start date Start date
  • Replies Replies 188
  • Views Views 24K
mustklc said:
clearly , i was angry with you yesterday, but now not angry as much as yesterday. :) i have just forget it, no matter.
i couldnt send you pm, did you close this option?
i work in a primary school in ankara. i can not write the name of the school here because of security and some reasons:playing:

anyway, i have opened a topic: Turkish for beginners, how do you find it? i am not professional in language science (dilbilim boyle mi yaziliyor?), so you can improve and make rich my topic. what do you think?
you can correct me in that topic and in my english, (but only in them :giggling: )

C U
Click to expand...

Are you really a teacher or an academician at a university?
 
mustklc said:
is that important , who am i? totally , we all are human:D
Click to expand...


It is very important. I must know who you are. How can I address you if I don't know who you are? How can you come down to the primary school students with that huge knowledge? I'm sure you're teaching at university. You must be an academician or assistant professor. Am I true? Did you see my Turkish page (member page)?
 
schoolmaster54 said:
It is very important. I must know who you are. How can I address you if I don't know who you are? How can you come down to the primary school students with that huge knowledge? I'm sure you're teaching at university. You must be an academician or assistant professor. Am I true? Did you see my Turkish page (member page)?
Click to expand...

hocam nerden cikardin, akademisyen oldugumu :D Asistan da degilim. akademisyen olsam forumlarda gezecek vaktim mi olur? makaleden, arastirmadan gozumu acamam.

yok simdilik sadece cocuklara ogretiyoruz. sayfanizi gormedim bu arada
 
How do you say, "I would like to send flowers to my daughter for her birthday tomorrow."?

"Can you deliver them?"
 
Grace Seeker said:
How do you say, "I would like to send flowers to my daughter for her birthday tomorrow."?

"Can you deliver them?"
Click to expand...

salam

''Kızımın yarın ki doğum günü için çiçek göndermek istiyorum.
Ulaştırabilirmisin?''

thats it bro:)

wassalam
 
mustklc said:
nice links. you must be a good teacher. inshallah everbody can learn Turkish easily.
Click to expand...


I hope I will, Sir. If you help me, we can make it more interesting and visiul. You told you're a computer and information technologies teacher. Can you help me to prepare a web page on "Learning Turkish"?
 
schoolmaster54 said:
I hope I will, Sir. If you help me, we can make it more interesting and visiul. You told you're a computer and information technologies teacher. Can you help me to prepare a web page on "Learning Turkish"?
Click to expand...


certainly! , i will be pleased to help you. designing and programming a new web site will be difficult and we can not find time to develop it. so you can use open source web content management systems like joomla. they are free and useful. joomla is the best, i think.
here you are some links:

http://www.mjturkiye.net/forum/Joomla-f71.html (forum for joomla , required register)
http://www.joomlaturkiye.org/ (turkish joomla users site)
http://www.joomla.org/ (official joomla site)
http://www.joomla.de/ (german joomla site, good source for joomla themas - did i say that i know a bit german also :D )
http://www.opensourcecms.com/ (OS cms list site)


some educational sites made with joomla:

http://www.cografyamiz.net/
http://www.cebirsel.com
http://www.adobeegitim.com/
http://www.matokulu.com/
http://www.cografyaokulu.net/
http://www.motoregitim.net/



i can help you . kolay gelsin :okay:
 
mustklc said:
certainly! , i will be pleased to help you. designing and programming a new web site will be difficult and we can not find time to develop it. so you can use open source web content management systems like joomla. they are free and useful. joomla is the best, i think.
here you are some links:

http://www.mjturkiye.net/forum/Joomla-f71.html (forum for joomla , required register)
http://www.joomlaturkiye.org/ (turkish joomla users site)
http://www.joomla.org/ (official joomla site)
http://www.joomla.de/ (german joomla site, good source for joomla themas - did i say that i know a bit german also :D )
http://www.opensourcecms.com/ (OS cms list site)


some educational sites made with joomla:

http://www.cografyamiz.net/
http://www.cebirsel.com
http://www.adobeegitim.com/
http://www.matokulu.com/
http://www.cografyaokulu.net/
http://www.motoregitim.net/



i can help you . kolay gelsin :okay:
Click to expand...


Thank you brother. I'd like to prepare a web site which depicts Turkey and Turkish if I can have enough time. :happy: ;D :D
 
Turkish For Beginners Topigim nasil gidiyo hocam bakar misin? birisine "canim " kelimesini yanlis aciklamisim :D hos olmayan seyler oldu cok pisman oldum. dilbilim alaninda iyi degilim lisede ne ogrendi isem o. oradaki hatalari duzeltebilirsen iyi olur. millet yanlis ogrenmesin dilimizi.
 
Hey, maybe some of the local Turks can help me figure out how to do this.

My daughter lives in Istanbul. I want to send her some flowers for her birthday on Monday, December 18.

I have found a few florists through the internet, but none that speak enough English to make up for my paucity in Turkish. I need a florist that
1) Can discuss details by MSN messenger, so that I can place the order,
2) Can communicate with me well enough in English for us to work out all the details (Unless one of you wants to get on MSN Messenger with me and walk me through it. :) )
3) Makes deliveries to the 34696 Bulgurlu -Üsküdar part of Istanbul, and
4) Will accept payment by credit card online or over the telephone.
 
Grace Seeker said:
Hey, maybe some of the local Turks can help me figure out how to do this.

My daughter lives in Istanbul. I want to send her some flowers for her birthday on Monday, December 18.

I have found a few florists through the internet, but none that speak enough English to make up for my paucity in Turkish. I need a florist that
1) Can discuss details by MSN messenger, so that I can place the order,
2) Can communicate with me well enough in English for us to work out all the details (Unless one of you wants to get on MSN Messenger with me and walk me through it. :) )
3) Makes deliveries to the 34696 Bulgurlu -Üsküdar part of Istanbul, and
4) Will accept payment by credit card online or over the telephone.
Click to expand...

Hello friend,
I found a florist from Bulgurlu, İstanbul. I sent a message which tells about your wish. We'll communicate on MSN. Can you give me your MSN address? Mine is [email protected]
 
Grace Seeker said:
Hey, maybe some of the local Turks can help me figure out how to do this.

My daughter lives in Istanbul. I want to send her some flowers for her birthday on Monday, December 18.

I have found a few florists through the internet, but none that speak enough English to make up for my paucity in Turkish. I need a florist that
1) Can discuss details by MSN messenger, so that I can place the order,
2) Can communicate with me well enough in English for us to work out all the details (Unless one of you wants to get on MSN Messenger with me and walk me through it. :) )
3) Makes deliveries to the 34696 Bulgurlu -Üsküdar part of Istanbul, and
4) Will accept payment by credit card online or over the telephone.
Click to expand...


ok , i will try to find a florist who can speak english and can help you. i will post a message about this on a Turkish well-known forum.
i will pm you if i receive an answer.
 
schoolmaster ve mustkic

Cok, cok tesekkur ederim. I really appreciate your help.

Kisenlikle siz hem gercekten arkadaslar.
(I know that in a sentence like this I don't need to state the verb, for the verb "are" is implied. How about my word order? Do I have it right?)
 
Grace Seeker said:
schoolmaster ve mustkic

Cok, cok tesekkur ederim. I really appreciate your help.

Kisenlikle siz hem gercekten arkadaslar.
(I know that in a sentence like this I don't need to state the verb, for the verb "are" is implied. How about my word order? Do I have it right?)
Click to expand...


Syn schoolmaster;


Siparişlerimiz internet üzerinden ve telefonla sipariş olarak gerçekleşebilmektedir Ödeme şekillerimiz
1)Havale olarak
2)İnternet üzerinden sipariş verdiğnizde sistemden kredi kartı olarak
3)telefon ile sanal pos üzerinden kredi kartı olarak
Gerçekleştirebilirsiniz msn aracılığı ile sipariş şuan için gerçekleştirememekteyiz detaylı bilgi için 0216 444 00 79 ve 0216 537 16 84 nolu irtibat telefonlarımızdan bize ulaşabilirsiniz


Göstermiş Olduğunuz İlgi İçin Teşekkür Ederiz.
İyi Günler Dileriz.
Alev YILDIZ
E-cicek.net
 
Last edited:
schoolmaster54 said:
Syn Mevlut TOK;


Siparişlerimiz internet üzerinden ve telefonla sipariş olarak gerçekleşebilmektedir Ödeme şekillerimiz
1)Havale olarak
2)İnternet üzerinden sipariş verdiğnizde sistemden kredi kartı olarak
3)telefon ile sanal pos üzerinden kredi kartı olarak
Gerçekleştirebilirsiniz msn aracılığı ile sipariş şuan için gerçekleştirememekteyiz detaylı bilgi için 0216 444 00 79 ve 0216 537 16 84 nolu irtibat telefonlarımızdan bize ulaşabilirsiniz


Göstermiş Olduğunuz İlgi İçin Teşekkür Ederiz.
İyi Günler Dileriz.
Alev YILDIZ
E-cicek.net
Click to expand...

OK. That's all Turkish to me. Which is to say, I'm not able to understand much of it.imsad

Can you try it again in English? Lutfen.:)
 

Similar Threads

Back
Top