Bengali To English (game)

[IbnAbdulHakim]

thor ghari suri korilaysee, whose car?

lol yep

Next: khaytham siken r sips okhon

gnna munch chicken n chips now, why spell it with an "s" lol makes you sound like u hav a lisp

Allah hafiz AsalamuAlaykum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Wa alaikum ussalaam wa rahmatullahi wa barakatuhu



Next: feto buuk

 

[unknown_JJ]

hungry

next: bath nai ni?

 

[IbnAbdulHakim]

is there no rice?
lol jee na boyn, see im at work so...


next: thelsura +o(

 

[unknown_JJ]

is dat cockroaches?

beshi feto buk lagleh thelsura kai lai yo hehe

nxt:choshma

 

[IbnAbdulHakim]

glasses


next: brihoshpothibaar


try saying words we're unlikely to kno so that we can learn new words

 

[unknown_JJ]

thursday?

next:nidra

 

[IbnAbdulHakim]

hmm.. i really dnt kno wat that is lol

i gess gotta wait for someone else to guess

 

[unknown_JJ]

yeh well u did ask 4 sutin hard, neva herd of it maself until 2day
but wel w8 hmm

 

[IbnAbdulHakim]

Yoga Nidra means yogic sleep, a state of conscious deep sleep for extreme relaxation and subtler spiritual exploration.

lool yeah, naa i like it, now im all excited to find out wat it means lol

everyone shud giv words like these !!

 

[unknown_JJ]

lol yay das exactly wot it meanz

 

[unknown_JJ]

next:ahhar

 

[IbnAbdulHakim]

whoah... ur bengali's really good.

i dont kno wat that means ?

 

[unknown_JJ]

lol nah im cheatin...getin help from my uncle lool

erm.. dat meant food...

next:farkhani

 

[IbnAbdulHakim]

umm... are these even sylheti lol?

my sisters an interpreter! jus wait when i get home!!

 

[unknown_JJ]

lol erm.. d 1st 2 wer dhakai
bt d last 1 woz sylheti
hey dhakai is d real bangali aint it!

 

[IbnAbdulHakim]

hey dhakai is d real bangali aint it!

yeah i think it is but that dont stop it from sounding weird lol (well to me newayz)


you can let me kno wat farkhani means if u want lol? seriously im memorising these words !


ahhar = food !

nidra = some kinda deep sleep



im gnna make amma proud today !

 

[unknown_JJ]

lol
farkhani is goin out ryt...common u must hav used dat word...

 

[IbnAbdulHakim]

^ OOOooooooooohhh! u mean Fakhani ! lool, theres no "r" in it , no wonda i was confused lol


next: habighushti (lol i think this word is rude but its funny)

 

[unknown_JJ]

srry bout d spellin mistake!

is it.......whole generation whole population!? lool

next:janjot

 

[IbnAbdulHakim]

is it.......whole generation whole population!? lool

ooh is that wat it means? all this time i thot it meant like the whooole family (including cousins/uncles/nieces the whole lot) lol ask ur uncle inshaAllah

next:janjot

is it like a kind of somthing? not sure...