..: Bengali: Translate a sentence :..

[MusLiM 4 LiFe]

inshahallah wenever u cum 2 hyde get my doy? LOL aka yoghurt..

ami satni'r kotha mathram, doy nai! LOL.. dnt wori ami hyde'o airam..

 

[Mujahidah4Allah]

amar dhay [4 me ]

ma'salamah

 

[afriend]

My yoghurt....

Zannoh ni? Thummi zuddi natural yoghurt dew thummareh shaddha bannailay...tried and tested lol

Next: shaddha

 

[Mujahidah4Allah]

what lolz shada banay ni well ze rong allah disoyn o ronge kushi o nayla dhekhaybay Allahr gese thumra kushi nay

dhoy is yoghurt dhey is give

shadda=white

nxt:khala

ma'salamah

 

[afriend]

lol black...

I meant, like thummar tan'reh khommay.

Next:gosha.

 

[Mujahidah4Allah]

upset/sad

oh okay buchi

nxt: gusha khene?

ma'salamah

 

[MusLiM 4 LiFe]

loooooollll yeh ryt.. datz nt tru iz it..? i like ma color itz called natural tan
haha

oki newayzzzzzz..

kitha kobor shobor?

 

[afriend]

NOO LOL not gussa...Gosha, as in scrub/scratch....

 

[Mujahidah4Allah]

oh gosha

sis m4lyf: khobor tho shoman...

nxt: mukor maze gosha dhew

ma'salamah

 

[afriend]

:rollseyes

I ain't even going to translate that lol

 

[Mujahidah4Allah]

gwan its directed at you lolz

ma'salamah

 

[MusLiM 4 LiFe]

LOOOOLLLL haha joka

shoman ni

 

[Mujahidah4Allah]

is it the same

nxt: ami zanina thayn re zikaw

ma'salamah

 

[afriend]

kita shomman?

 

[Mujahidah4Allah]

whats the same?

nxt: afnar muker rong

ma'salamah

 

[afriend]

lol...:happy:

ok...next:Thummar dath goshaw ar gummo'h zaw ;D

 

[Mujahidah4Allah]

brush your teeth and go to sleep

nxt: kilan gumaymu ebla nomaz or okht oyzar

ma'salamah

 

[afriend]

lol

ammi thummareh fallaya gessi gi [sorry]

 

[Mujahidah4Allah]

lol tis ok

nxt: bala thumi ayso mushwara threado afnare loya dhorkhar ase!

ma'salamah

 

[afriend]

Okay..

Next: balla assoh ni asku?