..: Bengali: Translate a sentence :..

Bangsta said:
LOL you use to play pokemon pearl..

Ami pokemon kheltam WHEN I WAS choto..
Click to expand...

good try....:thumbs_up

but it means......i wanna play pokemon pearl.....lol....

ur turn inshAllah....( syhlethi and dhaka r pretty diff lang)
 
hmm I thought it was
Kheltam= I use to play..(past)
Khelbo= I want to play..(present)
anyways..

Tumar phone numbar kotho? ;) :giggling:
 
thats true.....dunno the past and present....lol...

ur asking me...how much is ur phone number?...:rollseyes ...:? ....
 
lol....that was slightly difficult for moi...

nxt sentence....

aske ami pizza khabo?...
 
:thumbs_up ...correct....

hehehe...u want pizza.......

here u go:

Pizza-1.jpg


ur saying....i play football...

nxt sentence....ami nasheed shuni....
 
MMMMMM that looks delicious..
lol I play basketball..
You listen to Nasheeds.. Im listenin to 2 of them right now
Ahmed Bukhatir- Ya Adheeman
Muhammed Al-Husyan -Mawla :)

Ami breakfast khete jabo..:)
 
ur gonna go and eat breakfast now...:) ...ok inshAllah..

ami jabo pizza khabo.....ami amar ammar/bhai lagi opeka khoram..
 
ok go eat pizza with ur family.. dunno wat the last part of the sentence means.. anyways nice talking to you..
Salaam Helena :)
 
lol....i meant am gna eat pizza....i am waiting for my mum and bro...lol...

anyway wslmz......

tumar breaky enjoy khoiro bro ( meaning enjoy ur breaky)..:) ..
 
One must walk many hills on the path of life (I hope that's what it means!)
Pahare atte atte fawo bedna khorbo (sowwie, am a sylheti at heart..)
 
:sl:


فرحان;2860400 said:
I like IslamicBoard forum

Translation: Ami IslamicBoard forum bala fai :).
Click to expand...


hmmm this is Sylheti , not bangla .

Ami IB forum posondo kori .
 

Similar Threads

Back
Top