..: Bengali: Translate a sentence :..

both of us dream on...............;D

someone translate my sentence inshAllah....

which was....

'islam is complete way of life'
 
good try...thats how i wudve out it....
wots complete in bangla?....dunno

nxt sentence plz...............:)
 
traveler said:
is that ur nxt sentence.....

tumi ek funny character/funny manush in other words....wots funny in bangla....:? :? :? ....
Click to expand...

Thats what i wanted to know funny? :? dunno :okay:

P.s i meant your a funny character lol :okay:
 
shukran for the comment...i can be funny or weird....

okay nxt sentence....

am a travller in this world, one path is to achieve jannah inshAllah
 
traveler said:
shukran for the comment...i can be funny or weird....

okay nxt sentence....

am a travller in this world, one path is to achieve jannah inshAllah
Click to expand...

Ami ek travelar manush dunai ar ami ek path... rest dunno LOL :hiding:
 
good try...i wont be able to translate it neither....

ur turn inshAllah....

cud be...

ami shokal kana guri, ek rasta jannah faitam inshAllah
 
traveler said:
good try...i wont be able to translate it neither....

ur turn inshAllah....

cud be...

ami shokal kana guri, ek rasta jannah faitam inshAllah
Click to expand...

Thanks,

umm my turn?

Thinks...

how do u say?

I am just a slave with a mind of my own? :okay:
 
erm....

ami ek naukahr, ar amar ek mind...dunno?....

nxt sentence is....

'every soul shall have a taste of death'?
 
i cant even translate my own sentence....it is a sentence from the quran....

ur turn plz?
 
SirDemonic said:
ohhhh...

Next sentence

Forgive my sins that i am a sinner but not the sin :)
Click to expand...

this is hard...

ami ek gunaghar..amar guna maaf koiradoi ......

wot to mean by the sentence...u shud be forgiven but not ur sins..am confused....
 
traveler said:
this is hard...

ami ek gunaghar..amar guna maaf koiradoi ......

wot to mean by the sentence...u shud be forgiven but not ur sins..am confused....
Click to expand...

I was trying to say that I am a sinner but the sin (the main cause).. something like that :?
 
just repent inshAllah from ur heart...inshAllah u'll be forgiven.....Allah(swt) is most merciful.....jus pray and mak dua inshAllah.......and see how Allah(swt) miracle wrks.....just have trust/and start believing in urself...rite now...get rid of the shaytaan...whose giving u all the negative thoughts....
 
traveler said:
just repent inshAllah from ur heart...inshAllah u'll be forgiven.....Allah(swt) is most merciful.....jus pray and mak dua inshAllah.......and see how Allah(swt) miracle wrks.....just have trust/and start believing in urself...rite now...get rid of the shaytaan...whose giving u all the negative thoughts....
Click to expand...

Yeah i should but i have many reasons tho that hold me back :cry:

My mum , dad, big bro and bhabi always telling me to go to mosque etc...but something stops me, lifes harsh...
 

Similar Threads

Back
Top