Finnish language!

[sister herb]

Salam alaykum

Jaa että suomenkielinen osio (mitähän se thread olis suomeksi?). Täälläpä vasta tuleekin olemaan hulinaa kun koko foorumilla taitaa olla vaan muutama suomenkielinen. Mutta ehkä lisää tulee kun on kerta ihan omankielinen paikkakin...

 

[The-Deist]

Jätkät, HEI!

 

[The-Deist]

Salaama Aleikum

Does anyone of you speak Finnish language?

Mun Äidin nimi on Samira... Epäilyttävää.

 

[strivingobserver98]

Salam alaykum

Jaa että suomenkielinen osio (mitähän se thread olis suomeksi?). Täälläpä vasta tuleekin olemaan hulinaa kun koko foorumilla taitaa olla vaan muutama suomenkielinen. Mutta ehkä lisää tulee kun on kerta ihan omankielinen paikkakin...

:wa:

En voi puhua suomea , mutta voit ymmärtää minua oikein ?

 

[sister herb]

Kyllähän minä voin. "Ymmärtää minua oikein" kuulostaa tosin hieman jäykältä ilmaisulta mutta ehkä se johtuu siitä käännösohjelmasta, jota olet käyttänyt.

;D

 

[sister herb]

Tämän foorumin systeemi ei näemmä näytä suomalaisia ääkkösiä oikein. Tulee vaan musta ruutu, jossa on kysymysmerkki (vai näenkö vain minä sen niin omalla koneellani?). Ei se minua niin haittaa, mutta jos joku kopioi tästä tekstin ja yrittää kääntää sitä käännösohjelmalla, tulos on yhtä sotkua. Tai kuin yhtä siansaksaa.

Kyll�h�n min� voin. "Ymm�rt�� minua oikein" kuulostaa tosin hieman j�yk�lt� ilmaisulta mutta ehk� se johtuu siit� k��nn�sohjelmasta, jota olet k�ytt�nyt.

 

[AhmedGassama]

I only understood "Salam alaykum"

 

[sister herb]

I only understood "Salam alaykum"

Suomeksi "salam alaykum" on "rauha kanssasi". :shade:

 

[AhmedGassama]

Suomeksi "salam alaykum" on "rauha kanssasi". :shade:

oh yes yes rauha kanssasi too, thank you very much

 

[sister herb]

Huomauttaisin ettei suomi lukeudu viikinkikieliin vaikka sen kirjaimistoon kuuluukin skandinaavisia kirjaimia kuten ä, ö ja ruotsalainen o.

 

[AhmedGassama]

The language of the Vikings is really great

 

[sister herb]

Suomi kuuluu suomalais-ugrilaisiin kieliin.

 

[AhmedGassama]

Oh my goodness, that's scary

 

[The-Deist]

Miks ei ketää kirjota tänne?

 

[sister herb]

Kun ei tällä foorumilla ole kuin pari jäsentä, jotka osaavat suomea.

 

[The-Deist]

Totta, tosin ne jotka osaa ei oikein kirjota tänne.

 

[sister herb]

Oliskohan täällä tällä hetkellä 3 suomen osaavaa eli ei kovin paljon.

 

[The-Deist]

Osaaks Futuwwa?

 

[sister herb]

Osaa kyllä.

 

[The-Deist]

Lol. Siinä se. Vaan kolme ihmistä.