Hindi to english (game)

[Helena]

sukh..happiness..

dukh?:uhwhat

 

[Helena]

pashoo.....u got me again.....is it near? or 2moro?

nxt word...

tasvir?

 

[Helena]

u didnt asnwer mine...tasvir?

pakshi.....to forgive....thats bakshde...

 

[IceQueen~]

picture
next: saaya

 

[Helena]

nxt word is...

ziddi?

 

[IceQueen~]

ziddie: QC :X
oh you didn't answer mine :saaya

 

[Helena]

i knw ot saaya means....forgot...

nxt word sabsi?

and ziddie means stubborn

 

[IceQueen~]

sabsi -veg
saaya means shadow
and yeah i know ziddie means stubborn :X

 

[Helena]

nxt word inshalah....

 

[IceQueen~]

insha allah means God Willing (kidding)
Ok next word erm I know urdu but I'm not exactly sure which words are used in hindi as well so you go.

 

[Helena]

okay no problemo sis.... i'll jus look into my dictionary...lol....only kidding..top of my head..yeah am learner in both urdu and hindi

pahar?

 

[IceQueen~]

mountain
next: khushi

ps what's the dif between urdu and hindi ...?

 

[Helena]

happiness..

the diff..i have no idea..i ask myself the same question wen i play this wid other members...some members dnt get it......wots the diff? lol...

nxt word...

anand?

 

[i_m_tipu]

anand = enjoyment

next: puruskar

puruskar= Prize / reward

next: kon (i guess i write it perfectly)

 

[i_m_tipu]

emmmmm....
yes

 

[i_m_tipu]

ok

next: ghossa

 

[Najiullah]

roop = form

chand = moon

next: surya ?

surya=sun

next=chander

 

[Helena]

chander: is it moon?

 

[Helena]

mrutya..meaning death...

wot dse chandar mean?

 

[Helena]

Mrutya....was that then?