AmarFaisal
IB Veteran
- Messages
- 949
- Reaction score
- 66
- Gender
- Female
- Religion
- Islam
Pakistan ban English at news conferences
Cricinfo staff
March 12, 2007
Danish Kaneria was reportedly misquoted last week © Getty Images
Pakistan have been banned from speaking in English at World Cup news conferences to prevent players from being misquoted, a team spokesman has said.
Pervez Mir, a former Pakistan international and the team's press liaison officer during the World Cup, confirmed that players would only speak in Urdu, an attempt to also promote tourism in Pakistan.
"This decision was taken by the Pakistan Cricket Board because it is our national language and because 2007 is our National Tourist Year so we are promoting Pakistan as well," Mir was quoted as saying by Reuters. "This is the perfect platform to promote and expose our national language, so there's nothing more to it."
Mir said that Danish Kaneria had been misquoted in Trinidad after the Pakistan team were evacuated from their hotel following a gas leak. "A journalist spoke to Danish Kaneria and asked him what he thought about the gas leak and he tried to play the incident down and said 'It happens'.
"But when the report came out the journalist quoted him saying 'It happens at home as well'. So we would rather avoid these kinds of incidents and speak in Urdu at official times, as well as for reasons of promoting Pakistan."
© Cricinfo
I
CC denies reports of ban on Urdu
Cricinfo staff
March 15, 2007
The ICC has told Cricinfo that it has not asked the Pakistan team management to avoid holding press conferences in Urdu during the World Cup.
It was announced yesterday that the Pakistan players would only answer questions in Urdu so as to avoid any ambiguity in the answers given, and subsequently it was reported the ICC had requested them to speak English to avoid media conferences being excessively drawn out.
"At no point did the ICC say it cannot allow the Pakistan team management to hold press conferences in Urdu," an ICC spokesman told Cricinfo. "The ICC doesn't tell the participating teams in which language they have to speak. The issue of Pakistan players speaking in Urdu was discussed with the Pakistan Cricket Board chairman Naseem Ashraf in Kingston earlier this week and he agreed with the ICC that for all media events happening inside the playing field players will speak in English, while for all media events outside the playing field, Pakistan players will talk in Urdu."
© Cricinfo
Cricinfo staff
March 12, 2007
Danish Kaneria was reportedly misquoted last week © Getty Images
Pakistan have been banned from speaking in English at World Cup news conferences to prevent players from being misquoted, a team spokesman has said.
Pervez Mir, a former Pakistan international and the team's press liaison officer during the World Cup, confirmed that players would only speak in Urdu, an attempt to also promote tourism in Pakistan.
"This decision was taken by the Pakistan Cricket Board because it is our national language and because 2007 is our National Tourist Year so we are promoting Pakistan as well," Mir was quoted as saying by Reuters. "This is the perfect platform to promote and expose our national language, so there's nothing more to it."
Mir said that Danish Kaneria had been misquoted in Trinidad after the Pakistan team were evacuated from their hotel following a gas leak. "A journalist spoke to Danish Kaneria and asked him what he thought about the gas leak and he tried to play the incident down and said 'It happens'.
"But when the report came out the journalist quoted him saying 'It happens at home as well'. So we would rather avoid these kinds of incidents and speak in Urdu at official times, as well as for reasons of promoting Pakistan."
© Cricinfo
I
CC denies reports of ban on Urdu
Cricinfo staff
March 15, 2007
The ICC has told Cricinfo that it has not asked the Pakistan team management to avoid holding press conferences in Urdu during the World Cup.
It was announced yesterday that the Pakistan players would only answer questions in Urdu so as to avoid any ambiguity in the answers given, and subsequently it was reported the ICC had requested them to speak English to avoid media conferences being excessively drawn out.
"At no point did the ICC say it cannot allow the Pakistan team management to hold press conferences in Urdu," an ICC spokesman told Cricinfo. "The ICC doesn't tell the participating teams in which language they have to speak. The issue of Pakistan players speaking in Urdu was discussed with the Pakistan Cricket Board chairman Naseem Ashraf in Kingston earlier this week and he agreed with the ICC that for all media events happening inside the playing field players will speak in English, while for all media events outside the playing field, Pakistan players will talk in Urdu."
© Cricinfo