Youtube provides targeted services to each nation where it is available and each nation has its own terms and conditions with a tariff based on what the market will stand. If you live in the UK but fake your location to log in via India you are contravening their conditions. So yes, it's s illegal, technically it's fraud and it's immoral. So haram.
If you want it, pay for it properly. No worries.