noraina
* Tawakkul *
- Messages
- 2,878
- Reaction score
- 337
- Gender
- Female
- Religion
- Islam
Wa alaykum assalam,
This is an interesting point. Kaafir is probably the more appropriate word when looking at Qur'anic Arabic.
However, and this is an important point. We all know in Western societies there are a lot of misconceptions about Islam - and while as Muslims we shouldn't be made to apologise for the actions of a few twisted religions and justify our religion to everyone, the word 'kaafir' is a particularly sensitive topic.
Where I live, using the word 'kaafir' is equivalent or a swear word and is associated with a jihadist ideology. It can seem very off-putting to a non-Muslim who doesn't understand the literally correct meaning. Over time a word can develop different meanings and connotations, it happens all the time, such that the meaning people associate with that word now overrides it's correct 'literal' meaning, if I'm making any sense. This is such a case - so these kinds of things do need explaining at first because how will someone who doesn't know possibly understand?
So I do use the word non-Muslim, it's something people easily understand and accept. If I used kaafir they'd probably take it in a derogatory way.
This is an interesting point. Kaafir is probably the more appropriate word when looking at Qur'anic Arabic.
However, and this is an important point. We all know in Western societies there are a lot of misconceptions about Islam - and while as Muslims we shouldn't be made to apologise for the actions of a few twisted religions and justify our religion to everyone, the word 'kaafir' is a particularly sensitive topic.
Where I live, using the word 'kaafir' is equivalent or a swear word and is associated with a jihadist ideology. It can seem very off-putting to a non-Muslim who doesn't understand the literally correct meaning. Over time a word can develop different meanings and connotations, it happens all the time, such that the meaning people associate with that word now overrides it's correct 'literal' meaning, if I'm making any sense. This is such a case - so these kinds of things do need explaining at first because how will someone who doesn't know possibly understand?
So I do use the word non-Muslim, it's something people easily understand and accept. If I used kaafir they'd probably take it in a derogatory way.