Q & A's on Arabic Nahw & I'raab

  • Thread starter Thread starter amirah_87
  • Start date Start date
  • Replies Replies 310
  • Views Views 45K
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

ok hmmmmm quick guess

before tashrab its ان تشرب او لاتشرب

so its nasbi or jazmi
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

As Salaamu ALaykum,

It's coming up wrong, I dunno why but the sentence is actually like this:

"Laa Ta'kul As-Samak Wa Tashrab Al-Laban"
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

amirah_87 said:
As Salaamu ALaykum,

It's coming up wrong, I dunno why but the sentence is actually like this:

"Laa Ta'kul As-Samak Wa Tashrab Al-Laban"
Click to expand...

Let me try:

''Dont eat fish & drink milk''- meaning u shouldnt eat fish and at da same time hav milk... Heard of dat! LOL :D

Sorry wat am i meant 2 do nxt??
 
Last edited:
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

''Dont eat fish & drink milk''- meaning u shouldnt eat fish and at da same time hav milk... Heard of dat! LOL :D


u shud try it it taste great:D
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

ahm001 said:
''Dont eat fish & drink milk''- meaning u shouldnt eat fish and at da same time hav milk... Heard of dat! LOL :D


u shud try it it taste great:D
Click to expand...

naah not my type

Nxt person continue plz

Jazakallah Qairan...

:w:
 
Last edited:
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

ahm001 said:
ok hmmmmm quick guess

before tashrab its ان تشرب او لاتشرب

so its nasbi or jazmi
Click to expand...

... As salaamu alaykum,

I'raab the whole sentence please!!

And note that the "Laam-Alif/Laa'" is actually meant to be at the front, but strangely seems to appear at the end!! :?
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

:sl:

Here's the I'raab for the previous Jumlah:


[ لا تأكل السمك وتشرب اللبن]

الوجه الأول:النصب على أن الواو للمعية والفعل بعدها منصوب بأن مضمرة وجوباً.
والمعنى:النهي عن الجمع بين أكل السمك وشرب اللبن.

الوجه الثاني:الجزم على أن الواو للعطف عطفت الفعل تشرب على الفعل تأكل
المجزوم ب[لا] الناهية.
والمعنى:النهي عنهما معاً. أي:لاتأكل السمك ولاتشرب اللبن.

الوجه الثالث:الرفع على أن الواو اسئنافية
والفعل بعدها مرفوع والجملة من الفعل والفاعل خبر لمبتدأ محذوف.
والمعنى:النهي عن أكل السمك وإباحة شرب اللبن.
وجازت هذه الأوجه لأن الواو محتملة للمعية أو العطف أوالاستئناف​
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

amirah_87 said:
:sl:

Here's the I'raab for the previous Jumlah:


[ لا تأكل السمك وتشرب اللبن]

الوجه الأول:النصب على أن الواو للمعية والفعل بعدها منصوب بأن مضمرة وجوباً.
والمعنى:النهي عن الجمع بين أكل السمك وشرب اللبن.

الوجه الثاني:الجزم على أن الواو للعطف عطفت الفعل تشرب على الفعل تأكل
المجزوم ب[لا] الناهية.
والمعنى:النهي عنهما معاً. أي:لاتأكل السمك ولاتشرب اللبن.

الوجه الثالث:الرفع على أن الواو اسئنافية
والفعل بعدها مرفوع والجملة من الفعل والفاعل خبر لمبتدأ محذوف.
والمعنى:النهي عن أكل السمك وإباحة شرب اللبن.
وجازت هذه الأوجه لأن الواو محتملة للمعية أو العطف أوالاستئناف​
Click to expand...
Assalaamo Alaikum
Thanks a lot .That is a great information.
Would you like to share the source ??I will appreciate.
Best of luck
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I'raab

Asslaamo Alaikum:
Try this puzzle.
What is the difference in the following sentences;
هذا كتابكم
كتابكم هذا
Best of luck
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I'raab

Assalaamo Alaikum
Another puzzle to differentiate between meanings :
نعبد ك
ايّاك نعبد

Best of luck
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

amirah_87 said:
As Salaamu Alaykum,

Yeah, I know that was easy right!! :-\

I actually had another one in mind!!.. but I forgot some of it myself!! :heated:

It was the I'raab of the sentence :

ﻻ تاكل السمك وتشرب اللبن ​

do you remmeber/know all the awjuh of it's I'raab? :)
Click to expand...

لا تاكل=نهى حاضر ،عامل مجزوم اخره ، فاعله مضمر||| السمك ،مفعول به و اسم معرف بللام ايضا

و تشرب اللبن ، معطوف على جملة الاولى ولذا مجزوم اخر تشرب و مكسور فى الحركة واللبن مفعول به و اسم معرف بللام ايضا
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I'raab

asadxyz said:
Asslaamo Alaikum:
Try this puzzle.
What is the difference in the following sentences;
هذا كتابكم
كتابكم هذا

Another puzzle to differentiate between meanings :
نعبد ك
ايّاك نعبد

Best of luck
Click to expand...

Wa alaykum as salaam,

These are tough MashAllah!

Is it the I'raab you want? or do you want us to differentiate between each one?
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

asadxyz said:
Assalaamo Alaikum
Thanks a lot .That is a great information.
Would you like to share the source ??I will appreciate.
Best of luck
Click to expand...

Wa alaykum as salaam,

I'm pretty certain it could be found in Kawaakib Ad-durriyyah, However I couldn't find it, but i'll keep searching inshaAllah.

However I searched online, and found the I'raab here

engstudent said:
لا تاكل=نهى حاضر ،عامل مجزوم اخره ، فاعله مضمر||| السمك ،مفعول به و اسم معرف بللام ايضا

و تشرب اللبن ، معطوف على جملة الاولى ولذا مجزوم اخر تشرب و مكسور فى الحركة واللبن مفعول به و اسم معرف بللام ايضا
Click to expand...

MashaAllah, Ahsanta!
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I'raab

amirah_87 said:
Wa alaykum as salaam,

These are tough MashAllah!

Is it the I'raab you want? or do you want us to differentiate between each one?
Click to expand...
Difference in meanings.Though these apparently look alike.
Best of luck
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I3raab!!

amirah_87 said:
Wa alaykum as salaam,

I'm pretty certain it could be found in Kawaakib Ad-durriyyah, However I couldn't find it, but i'll keep searching inshaAllah.

However I searched online, and found the I'raab here



MashaAllah, Ahsanta!
Click to expand...
Thank you very much .
Best of luck
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I'raab

:sl:

I'm going to try & take a shot inshaAllah.

> ايّاك نعبد

Is more Akhass than (meaning :na'buduka wa ma na'bud ghayruk)..

نعبد ك

And in the second jumlah, it could mean.. we worship you , wa laakin yumkin 'an yu'bad hunaaka ghayruk?

And I'm guessing the same applies to these two, the second is more akhass?

هذا كتابكم

كتابكم هذا

Wallaahu a'lam.

:-[
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I'raab

Assalaamo Alaikum
You are absolutely right in the first group but second one is different.
هذا كتابكم =This is your book (complete sentence)

كتابكم هذا = This book of yours (not a complete sentence)
These are analogous to
هذا كتاب = This is a book (complete sentence)
هذالكتاب = This book (not a complete sentence)
Best of luck
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I'raab

Assalaamo Alaikum
amirah_87 said:
:sl:



What do you mean by that? I don't understand it fully. Sorry.
Click to expand...

First of all let me one point clear.I am not an Arabic expert but just a beginner.If you feel something wrong please do not hesitate to correct me.
When we are using the combination of "Ismul Ishaarah" and "Mushaarun ilaih",then "Mushaarun Ilaih " must be
  1. Either معرّف بالام
  2. or مضاف
If مشاراليه is معرّف بالام then اسم الاشارة is placed before it
If مشاراليه is مضاف then اسم الاشارة is placed after it as in كتابكم هذا = This book of yours.
The combination of اسم الاشارة and مشاراليه is not a complete sentence as is the case with مركب اضافى but they have the ability to become a "part " of a sentence.
But هذا كتابكم is not a combination of اسم الاشارة and مشاراليه .Rather it a combintation of
مبتدا = هذا
خبر =ا كتابكم
So it is a complete nominal sentence (جملة الاسمية ) = This is a book
Best of luck
 
Re: Quiz On Arabic Nahw & I'raab

:sl:

MashaAllah I get it now. Learnt something new walhamdulillaah,

JazaakAllah khayr. :)

I'll post up the next question for anyone, the I'raab to;

ﻻ حول و ﻻ قوة اﻻ بالله

It's meant to be: Laa Hawla wa laa Qawwata Illaa billaah.. For some reason the "Laam-Alif" is appearing at the end, rather then on front!"

Allah ma'akum..
 
Last edited:

Similar Threads

Back
Top