The ARABIC LANGUAGE spoken thread

[crimsontide06]

Kef halek- How are you?

 

[Amat Allah]

ماشاء الله
جيد سأقلكم عن يومي
استيقظ مبكرا واذهب الى مدرستي
قل شيخي للمئمن لو جاء الموت لا يزيد في عمل
الآن اقرأ كتاب هو طيب جدا
كيف تقول
'Something' ??

instead of سأقول لكم it is better to say سأحدثكم

and instead of طيب you say جيد

couldn't understand the rest fully, would ya please write the english translation for it so I can help ya my sweetheart ^_^

and something : شَيءٌ مَا Shayun Maa.

Great job btw, bravoo sweetie.

 

[Amat Allah]

I was trying to say:I don't like reading books..Forgot to add word for reading.
ana la Iqra uhibbul kutub?

then it will be: Anaa laa Uhibbo Qiraa'ata Al Kutub. أَنَا لَا أُحِبُّ قِرَاءَةَ الكُتُب

 

[Amat Allah]

لا احب ان اقرأ الكتب ام انا لا احب قراءة الكتب I dont like to read books or I don't like reading books

Excellent ^_^

 

[Amat Allah]

Kef halek- How are you?

That is right but it is slang and if you wanna say it in classical arabic then you say:

Kayfa Haaluki? كَيْفَ حَالُكِ؟ (asking a female here)
but when you ask a male you say: Kay'fa Haaluka? كَيْفَ حَالُكَ؟
And the answer is: Thanks God, I am fine. Alhamdulilah, Anaa Alaa Maa Yuraam الحَمْدُ لِله, أنَا علَى مَا يُرَام

 

[Muhaba]

ما شاء الله ! أنتم نشيطون جدا

كيف حلكم؟ انا بخير.
كيف الجو في بلدكم؟ هنا بارد جداً
كان مطر كم يوم قبل و لكن اليوم الطقس افضل الحمد لله​

 

[Amat Allah]

ما شاء الله ! أنتم نشيطون جدا
كيف حلكم؟ انا بخير.
كيف الجو في بلدكم؟ هنا بارد جداً
كان مطر كم يوم قبل و لكن اليوم الطقس افضل الحمد لله

الحمد لله, على أفضل ما يرام
الجو في بلدي حار قليلا
أنت رائعة يا أختي الغالية
بارك الله فيك آمين


you forgot alif mumdoodah in حا لكم
and instead of saying: كان مطر كم يوم قبل و لكن اليوم الطقس افضل الحمد لله
you say: كان الجوُ ممطراً منذ عدة أيام و لكنه اليوم أفضل و الحمد لله
or you say:كان الجوُ ماطراً من قبل و لكنه اليوم أفضل و الحمد لله
you can say: مَطِير-مَاطِر-مُمْطِر-مَطِر
the one which is used the most: Mumtir مُمْطِر

 

[Muhaba]

الحمد لله, على أفضل ما يرام
الجو في بلدي حار قليلا
أنت رائعة يا أختي الغالية
بارك الله فيك آمين


you forgot alif mumdoodah in حا لكم
and instead of saying: كان مطر كم يوم قبل و لكن اليوم الطقس افضل الحمد لله
you say: كان الجوُ ممطراً منذ عدة أيام و لكنه اليوم أفضل و الحمد لله
or you say:كان الجوُ ماطراً من قبل و لكنه اليوم أفضل و الحمد لله
you can say: مَطِير-مَاطِر-مُمْطِر-مَطِر
the one which is used the most: Mumtir مُمْطِر

ممتاز! أحب جملتك
انها رائعة
ساتعلمها ان شاء الله

 

[sameer123]

الجو في بلدي حار قليلا

Why قليلا is mansoob?

 

[Amat Allah]

ممتاز! أحب جملتك
انها رائعة
ساتعلمها ان شاء الله

مثلك تماماً ^-^

 

[Amat Allah]

Why قليلا is mansoob?

Because it is Haal (adverb) حَال
and Al Hall always Mansoob.
my sentence is right but it is better to say instead of it : دَرَجَةُ الحَرَارَةِ فِي بَلَدِي مُرْتَفِعَة قليلاً

because Qaleel is suitable to be used with the numbers and sizes more

please, if anyone would see something wrong with what I have posted then correct me in'shaa Allah.

 

[sameer123]

Because it is Haal (adverb) حَال
and Al Hall always Mansoob.
my sentence is right but it is better to say instead of it : دَرَجَةُ الحَرَارَةِ فِي بَلَدِي مُرْتَفِعَة قليلاً

because Qaleel is suitable to be used with the numbers and sizes more

please, if anyone would see something wrong with what I have posted then correct me in'shaa Allah.

Ok. شكرا

 

[Amat Allah]

على الرحب و السعة أخي الفاضل الكريم

 

[Pure Purple]

أَنَا لَا أُحِبُّ قِرَاءَةَ الكُتُب

:heated: will you please explain grammatically all the sentences(Tehleel). I made this using jumla fi3liya...
Tarteeb :V>S>O

All so I didn't understood Qirata,Is it فعل المضارع

 

[Bint-e-Adam]

السلام عليكم
أسمي إيمان.
أنا سعيدة لأرى هذه أضافة
كلكم جيد في العربية

 

[Muhaba]

:heated: will you please explain grammatically all the sentences(Tehleel). I made this using jumla fi3liya...
Tarteeb :V>S>O

All so I didn't understood Qirata,Is it فعل المضارع

قراءة is masdar, a noun. You can even tell from the ة at the end of the word which comes at the end of (some) feminine nouns.
and it is in the مفعول به position.

You learn this stuff in books of sarf, where you get sample lists of verbs and their nouns. For example you'll have a list such as:
ماضي \ مضارع \ امر \ مصدر \ اسم الفاعل \ اسم المفعول \
قرأ يقرأ اقرأ قراءة قاري مقروء
كتب يكتب اكتب كتابة كاتب مكتوب
درس يدرس ادرس دراسة دارس مدروس

 

[Muhaba]

السلام عليكم
أسمي إيمان.
أنا سعيدة لأرى هذه أضافة
كلكم جيد في العربية

اهلا و سهلا
كيف حالك
عندنا مدرسة جيدة و اسمها أمة الله