تكلموا!!
- Thread starter Ibn al-Mubarak
- Start date
- Replies 134
- Views 19K
British Wholesales - Certified Wholesale Linen & Towels | Halal Food Gastronomy | vBulletin 4 php 8.0 patch
amirah_87
Account Disabled
- Messages
- 6,050
- Reaction score
- 541
- Gender
- Female
- Religion
- Islam
As salaamu alaykum,
khaasatan liy.. ma 3indee as-sabr ajlis dawaal al-yawm aktub 3alaa dhaak al-visul key board..
wa laakin sami3tu ba3dan naas yaquuluun .. anna windows XP , bacsically u can programme it to write in arabic but i don't know how that's done!! :-\
Na3am al-baab al-awwal qaseer jiddan hawaalay khamsat abyaat.. na'khud hadhaa inshaAllah.. kaafin li usbuu3in waahid!!.. sah!?
Allah ma3akum
eace:
khaasatan liy.. ma 3indee as-sabr ajlis dawaal al-yawm aktub 3alaa dhaak al-visul key board..
wa laakin sami3tu ba3dan naas yaquuluun .. anna windows XP , bacsically u can programme it to write in arabic but i don't know how that's done!! :-\
Na3am al-baab al-awwal qaseer jiddan hawaalay khamsat abyaat.. na'khud hadhaa inshaAllah.. kaafin li usbuu3in waahid!!.. sah!?
Allah ma3akum
eace:Ibn al-Mubarak
Active member
- Messages
- 39
- Reaction score
- 6
http://www.almeshkat.com/books/open.php?cat=16&book=2415 - رابط لتحميل ملحة الإعراب
و لو سمحت أم سليم ضعي الأبيات بالعربية على رأس الصفحة قبل ان تكتبين عنها شئ
و بارك الله فيكن
و لو سمحت أم سليم ضعي الأبيات بالعربية على رأس الصفحة قبل ان تكتبين عنها شئ
و بارك الله فيكن
umm-sulaim
IB Expert
- Messages
- 2,210
- Reaction score
- 159
innakumaa mudh-hikaat lol, isbarayn ya zagraat!
tayyib insha Allah aktubuhaa bil 'arabiyyah, albaab alawwal khamsa abyaat...
fa sa aktubuhum...
wa al 'link' alladhee a'taytanaa ya Ibnal Mubarak la tashtaghil lee wa ukhti lil asaf Allahul musta'aan...
wassalaam
tayyib insha Allah aktubuhaa bil 'arabiyyah, albaab alawwal khamsa abyaat...
fa sa aktubuhum...
wa al 'link' alladhee a'taytanaa ya Ibnal Mubarak la tashtaghil lee wa ukhti lil asaf Allahul musta'aan...
wassalaam
Ibn al-Mubarak
Active member
- Messages
- 39
- Reaction score
- 6
Ibn al-Mubarak
Active member
- Messages
- 39
- Reaction score
- 6
و عليكم السلام و رحمة الله
المقدمة
أقولُ مِن بَعدِ افتِتَاحِ القولِ
بِحمدِ ذي الطَّوْلِ شديدِ الحَولِ
وبَعدَهُ فأفضَلُ السّلامِ
على النّبيّ سَيّدِ الأنَامِ
وءالِهِ الأطهَارِ خيرِ ءالِ
فافهَم كَلامي واستَمِعْ مَقَالي
يَا سَائِلي عن الكَلامِ المُنتَظِمْ
حَدًّا ونَوعًا وإلى كَمْ يَنقَسِمْ
اسمَع هُدِيتَ الرُّشدَ مَا أقولُ
وافهَمْهُ فَهمَ مَن لهُ مَعقُولُ
باب الكلام
حدُّ الكَلامِ ما أفادَ المُستَمِعْ
نحوُ سَعَى زَيدٌ وعَمروٌ مُتَّبِعْ
ونَوعُهُ الذي عليهِ يُبنَى
اسمٌ وفِعلٌ ثم حرفُ مَعنَى
المقدمة
أقولُ مِن بَعدِ افتِتَاحِ القولِ
بِحمدِ ذي الطَّوْلِ شديدِ الحَولِ
وبَعدَهُ فأفضَلُ السّلامِ
على النّبيّ سَيّدِ الأنَامِ
وءالِهِ الأطهَارِ خيرِ ءالِ
فافهَم كَلامي واستَمِعْ مَقَالي
يَا سَائِلي عن الكَلامِ المُنتَظِمْ
حَدًّا ونَوعًا وإلى كَمْ يَنقَسِمْ
اسمَع هُدِيتَ الرُّشدَ مَا أقولُ
وافهَمْهُ فَهمَ مَن لهُ مَعقُولُ
باب الكلام
حدُّ الكَلامِ ما أفادَ المُستَمِعْ
نحوُ سَعَى زَيدٌ وعَمروٌ مُتَّبِعْ
ونَوعُهُ الذي عليهِ يُبنَى
اسمٌ وفِعلٌ ثم حرفُ مَعنَى
umm-sulaim
IB Expert
- Messages
- 2,210
- Reaction score
- 159
oh masha Allah qad akhrajatahu lanaa baaraka Allahu feek, fa alaan nashrah sah?
wa aqlaq qaleelan liannee la adree kayfa tureedunahu...
Bismillah:
The author of Al mulhaa is called Abee Muhammed Alqaasim bin 'Alee Alhareere Albasree, he was bron in the year 447 (h), he wrote many books and from the most popular Almaqaamaat, as for mulhatul i'raab he wrote these poems by request from his friend Abul Fath Hibatu Allah Ibn saa'id and he requested it after hearing al maqaamat and that was in the year 504 (h)
Ashaarih we're using is called Muhammed bin Muhammed 'Umar bahraq alHadhramee,
and some of the notes may be from our teacher Umm Abdillah Assiraajiyyah Alindonesiyyah hafidha Allah wa ra'aahaa...
Qaalal Hareeree rahimahu Allah:
Bismillahi Rahmaani Raheem
أقولُ مِن بَعدِ افتِتَاحِ القولِ
بِحمدِ ذي الطَّوْلِ شديدِ الحَولِ
aqulu min ba'd iftitaahil qawli
bi hamdi dhi tawli shdeed al hawlee
(hal utarjimuhu am maadhaa?)
qawluhu:bismillah and bi hamdi
He strated with albasmalah (in the name of Allah) followed by hamd (praising Allah) in way of following the book of Allah as Allah too starts with basmalah and the first of the qur'aan is "Alhamdulillahi ...." and the sunnah of the rpophet alayhi salaatu wassalaam..
(insha Allah sa astammir lamma arji' ilal bayt 'alaya adhahaab alaan, wa laakin akhbirunee fee tasweebin aw fikraat ukhraa insha Allah shukran)
wassalaam
wa aqlaq qaleelan liannee la adree kayfa tureedunahu...
Bismillah:
The author of Al mulhaa is called Abee Muhammed Alqaasim bin 'Alee Alhareere Albasree, he was bron in the year 447 (h), he wrote many books and from the most popular Almaqaamaat, as for mulhatul i'raab he wrote these poems by request from his friend Abul Fath Hibatu Allah Ibn saa'id and he requested it after hearing al maqaamat and that was in the year 504 (h)
Ashaarih we're using is called Muhammed bin Muhammed 'Umar bahraq alHadhramee,
and some of the notes may be from our teacher Umm Abdillah Assiraajiyyah Alindonesiyyah hafidha Allah wa ra'aahaa...
Qaalal Hareeree rahimahu Allah:
Bismillahi Rahmaani Raheem
أقولُ مِن بَعدِ افتِتَاحِ القولِ
بِحمدِ ذي الطَّوْلِ شديدِ الحَولِ
aqulu min ba'd iftitaahil qawli
bi hamdi dhi tawli shdeed al hawlee
(hal utarjimuhu am maadhaa?)
qawluhu:bismillah and bi hamdi
He strated with albasmalah (in the name of Allah) followed by hamd (praising Allah) in way of following the book of Allah as Allah too starts with basmalah and the first of the qur'aan is "Alhamdulillahi ...." and the sunnah of the rpophet alayhi salaatu wassalaam..
(insha Allah sa astammir lamma arji' ilal bayt 'alaya adhahaab alaan, wa laakin akhbirunee fee tasweebin aw fikraat ukhraa insha Allah shukran)
wassalaam
Ibn al-Mubarak
Active member
- Messages
- 39
- Reaction score
- 6
جزاك الله خيرا أم سليم..نعم لو سمحت ترجميها(لا أدري إن كان هذه صيغة الأمر من ترجم-يترجم اي: ترجمي؟) و لو فتحت موضوعا مستقلا دون هذه الصفحات التي نتحدث في لكان أفضل لأننا نترك هذا المكان لنتكلم ما نشتهي و نبني مكان آخر خاص بتدريس و تعلم ما نبغي من النحو
و لك مني جزيل الشكر
و لك مني جزيل الشكر
umm-sulaim
IB Expert
- Messages
- 2,210
- Reaction score
- 159
Wa iyyak, idhan aturjim insha Allah fil masaa heena a'ud ilal manzil bi idhni Allah
wa ma qulta hasan, awa ta'nee annaa naftah makaan aakhar lil mulhaa wa nada'u hadhal makaan li tadreeb al'arabiyyah sah?
Tarjum wa tarjumee seghataa al amr li tarjama, hadhaa ma 'indee aydhan wa Allahu a'lam
wa hal minna man yuhibb al ash'aar alarabiyyah? in kaana hunak man ahabba dhaalik fa halla naftah mawgi'an li dhaalik (yu'jibunee ashi'ir jiddan aslan)
shukran
wassalaam
wa ma qulta hasan, awa ta'nee annaa naftah makaan aakhar lil mulhaa wa nada'u hadhal makaan li tadreeb al'arabiyyah sah?
Tarjum wa tarjumee seghataa al amr li tarjama, hadhaa ma 'indee aydhan wa Allahu a'lam
wa hal minna man yuhibb al ash'aar alarabiyyah? in kaana hunak man ahabba dhaalik fa halla naftah mawgi'an li dhaalik (yu'jibunee ashi'ir jiddan aslan)
shukran
wassalaam
^ Adhunnu anna muraadahu annaki taftaheen safhah aakhar faqat litarjamah al kitaab.....mathalan idhaa araada ahad an yara tarjamat al kitaab fa ya3uudu ila tilka as-safhah al ukhraa wa nada3u hadha as safhah lil muraaja3ah wal mudhaakarah wal muhaadathah hawl ad dars......arju annaki fahimti 
Jazakallah khair ya akhi lir raabit!! al awwal lam tashghil li wa lakin alhamdulillah qadirtu 3ala tanzeel al kitaab min hadha al mawqi3
Ya amirah, 3indi muhaawalati al uulaa lam tashghil lii aydhan, wa qaala annahu yahtaaju ila 'software' ukhraa li tashgheelihi, wa lakin al 'aan hassaltu 3ala dhaak as 'software' fa astatee3 tanzeeluhu.....
Jazakallah khair ya akhi lir raabit!! al awwal lam tashghil li wa lakin alhamdulillah qadirtu 3ala tanzeel al kitaab min hadha al mawqi3
Ya amirah, 3indi muhaawalati al uulaa lam tashghil lii aydhan, wa qaala annahu yahtaaju ila 'software' ukhraa li tashgheelihi, wa lakin al 'aan hassaltu 3ala dhaak as 'software' fa astatee3 tanzeeluhu.....
umm-sulaim
IB Expert
- Messages
- 2,210
- Reaction score
- 159
so basically naftah mawgi' aakhar for mulha right
wassalaam
wassalaam
umm-sulaim
IB Expert
- Messages
- 2,210
- Reaction score
- 159
you guys do i have to ask to put up a new thread, mush daariyah aslan...
wassalaam
wassalaam
amirah_87
Account Disabled
- Messages
- 6,050
- Reaction score
- 541
- Gender
- Female
- Religion
- Islam
As salaamu alaykum,
Isma3ee huwa sahl ... go to the Main Arabic Section... okay.. then you'll see on the top left hand corner.. NEW THREAD.. click on it & create it InshaAllah!!
Or hal uruwweek 3indamaa ta3uud ilal bayt!??
Yallah khayreace:
Isma3ee huwa sahl ... go to the Main Arabic Section... okay.. then you'll see on the top left hand corner.. NEW THREAD.. click on it & create it InshaAllah!!
Or hal uruwweek 3indamaa ta3uud ilal bayt!??
Yallah khayr
eace:
umm-sulaim
IB Expert
- Messages
- 2,210
- Reaction score
- 159
yuuu... i know how to do it, but i'm asking are we allowed to just open it, or do we ask the mods or what? hadhaa hu..
wassalaam
wassalaam
Ibn al-Mubarak
Active member
- Messages
- 39
- Reaction score
- 6
نعم فهمك عما قلت صحيح لا داعي لصفحة مجردة لالأبيات و ترجمتها كما قالت الأخت موادة لكن لا مانع لها و إن ترىها مناسب قومي بها
Yeah, I was just saying it'd be better if we started a new thread instead of doing it here.
What sister Mawaddah suggested might be a good idea also, to have another seperate thread for the translation it self, without the sharh..Is that what you meant?