تكلموا!!

[umm-sulaim]

samihunee insha Allah qad uteel alaykum hadhaa, laakin whats if we just do one place lil mulhaa with the transalation, badal min an naftah mawqi'ayn?

wassalaam

 

[Ibn al-Mubarak]

samihunee insha Allah qad uteel alaykum hadhaa, laakin whats if we just do one place lil mulhaa with the transalation, badal min an naftah mawqi'ayn?

wassalaam

lol

نصف إنجليزي و نصف عربي

في رأي موقع واحد أفضل لكن ننتظر لموادة..

 

[amirah_87]

As salaamu aalykum,

samihunee insha Allah qad uteel alaykum hadhaa, laakin whats if we just do one place lil mulhaa with the transalation, badal min an naftah mawqi'ayn?

Lol.. ya umm sulaim.. anaa ufadhill ma qulti aydhan!!

Wa ya ibnul Mubaarak.. Tasheehun lak: Ali-ism "Mawaddah", 3indamaa yuktub bil hijaa al-3arabiyyah maa ladayhaa alif ma baynal waaw wad-daal.. Dayyib!!..

 

[Ibn al-Mubarak]

As salaamu aalykum,



Lol.. ya umm sulaim.. anaa ufadhill ma qulti aydhan!!

Wa ya ibnul Mubaarak.. Tasheehun lak: Ali-ism "Mawaddah", 3indamaa yuktub bil hijaa al-3arabiyyah maa ladayhaa alif ma baynal waaw wad-daal.. Dayyib!!..

شكرا جزيلا لالإيضاح إذن ما معنى مودة؟ ما سمعت بها من قبل..

 

[amirah_87]

As salaamu alaykum,

Wa Iyyaaka Akhee, Mawaddah Ma3naahul Mahabbah....

Alaysa kadhaalik ya Ukhwaatiy!?

 

[umm-sulaim]

lol mi ma'naa mahabba minal widd )or is it wudd...)

qad fathatu al mawqi' guys...

wa nantadhir li mawaddah insha Allah...

 

[Mawaddah]

Jazakillah Ya amirah li tasheeh ismee

Mawaddah ma3naahaa al hubb...min kalimah wadda yawuddu :wub: lol

Tayyib famaa huwalladhi tudandunoon hawlahu? Qad fatahti safhah ukhraa li tarjamat al milha sah ya umm sulaim? fa waysh al mushkilah?

 

[umm-sulaim]

lol almushkillah annanee faqahtu min kalaamik annaki qulti anna naftah makaan lil mulhaa wa thumma makaana aakhar li tarjumatih,
in as'atu fil fahm fa saamiheenee idha naahii...

wassalaam

 

[Ibn al-Mubarak]

Jazakillah Ya amirah li tasheeh ismee

Mawaddah ma3naahaa al hubb...min kalimah wadda yawuddu :wub: lol

Tayyib famaa huwalladhi tudandunoon hawlahu? Qad fatahti safhah ukhraa li tarjamat al milha sah ya umm sulaim? fa waysh al mushkilah?

ما في مشكلة...لكن هل تريدين صفحة خاص بالمتن و ترجمتها و صفحة أخرى لما بقي من الشرح... او صفحة تحوي كل شئ يعني المتن, الترجمة و الشرح و إستفسارات الخ

 

[amirah_87]

As salaamu alaykum,

maa lakum wal akhdaa' al-yawm.. :heated:

Tayyib famaa huwalladhi tudandunoon

Al-afsah an yuqaal: Tudandinuun.. min dan'dana-yudandinu :X

al milha

^o) Adhaan Mabthuutha... LOL!!

 

[Mawaddah]

^ LOL al awwal kaana ghalad fil kitaabah, a3rif annal alkalimah man dandan yudandinu........

wath thaaniyah?? adhunn qad usibtu bil maradh minki ya Adhaan Mabthootah al Kubraa ;D

ما في مشكلة...لكن هل تريدين صفحة خاص بالمتن و ترجمتها و صفحة أخرى لما بقي من الشرح... او صفحة تحوي كل شئ يعني المتن, الترجمة و الشرح و إستفسارات الخ

Adhunn al awwal ahsan, a3nee safhah lil matan wa tarjumihi, wa safhah aakhar lil munaaqashah hawlahu (hadhihi as-safhah mathalan)

maa ra'yukum? aslan ana ufakkir annahu laa yuujadu ladayna mas'alah, qad fatahat umm sulaim as-safhah al ukhraa fa narji3 hunaaka lil mudaarasah insha'allah

qad intahat al mushkilah

 

[umm-sulaim]

anaa raadhiya bi maa tureedun insha Allah...kamaa tuhibbun

wassalaam

 

[umm-sulaim]

aasifa sa tadhunnun annanee ghabiyyah wa laakin al'aan bimadhaa ittafaqnaa?

wassalaam

 

[Ibn al-Mubarak]

lol, maybe it'd be best if we cleared this up in english, because some of these istilahat are away above me.. is a thread - mawdu', mawqi' or safhah? Because I've been using them interchangeably!

Regardless of that I think Sister Mawaddah wants two threads: one for the sharh of the mulhah and another speficifally for the Lines from the Mulhah and its translation?

I personally dont see much benefit in that Sister Mawaddah, but I dont mind it either!

 

[umm-sulaim]

I think we can use either of them three for a thread lughatan lol, dunno they all seem mutaaradifah for this right,
As for using 2 threads, dunno bout you guys but i can see myself getting lost, then you'd be calling me adh-haan mabthouthah stead of Amirah lol...

wassalaam

 

[Mawaddah]

I've been thinking about just writing in English too but the thread was about talking in arabic so I didn't dare lol

Well yes actually I had meant have a separate thread in which umm-sulaim just writes down the abyaat for muraaja3ah so we'd just go there to see the notes, so basically there woudln't be any discussion in there.

But then come to think of it if you just kept everything to this thread then it's also hasan ya umm-sulaim

 

[Ibn al-Mubarak]

I've been thinking about just writing in English too but the thread was about talking in arabic so I didn't dare lol

Well yes actually I had meant have a separate thread in which umm-sulaim just writes down the abyaat for muraaja3ah so we'd just go there to see the notes, so basically there woudln't be any discussion in there.

But then come to think of it if you just kept everything to this thread then it's also hasan ya umm-sulaim

You mean the other 'mulhat al-irab' thread :?

 

[Mawaddah]

^ Yes insha'allah, this thread isn't really for mulhat al'i3raab is it?

 

[umm-sulaim]

lol i don't think so sis... allahul musta'aan hehe...

wassalaam

 

[Ibn al-Mubarak]

^ Yes insha'allah, this thread isn't really for mulhat al'i3raab is it?

نعم معك الحق و الآن نسنتطيع أن نعود الى التحدث بالعربية خالية عن الإنجليزية إنشاء الله