Urdu for English

[^..sTr!vEr..^]

pareyshaan

power?

 

[NoName55]

pareyshaan

power?

pareyshaan = worried

power = taaqut, zore, shakti, bijlii

طاقت ۔ زور ۔ شکتی


next: confused

 

[NoName55]

ھوش باختہ حیران

Cofused: housh baakhtaa. hayraan

next:vacant

​

 

[HIJABI***]

faarigh

next:naive

 

[NoName55]

for vacant, I had khaali خالی ۔ in mind for کمرہ خالی ھے


naive: bhola بھولا

next: naivete or naivety

 

[~*MaNaL*~]

naivete=masoom..
nex word condolence??

 

[^..sTr!vEr..^]

taaziat

incident?

 

[ژاله]

waqia?
next"mazloom"

 

[NoName55]

naivete=masoom..
nex word condolence??

masoom.. is blameless so it is bey ghunah
naivete=بھولا پن۔ سادگی۔ سادہ لوحی
Naive person falls for any trick

 

[era]

Member--rukun

next----melody?

 

[NoName55]

Member--rukun

next----melody?

خوش نوائی ۔ خوش الحانی
سریلا گیت - آواز کی موزونی ۔ سماع ۔ ہم آہنگی


​

next: origin

 

[era]

origin--ibtydaa, aagaaz

next--elegant?

 

[NoName55]

origin--ibtydaa, aagaaz

next--elegant?

خوش ادا ۔ وضع دار ۔ مہذب ۔ صاحب سلیقہ

next: pure

 

[era]

pure--khalis,asli

next--dove?

 

[NoName55]

pure--khalis,asli

next--dove?

فاختہ
NEXT:mourning

 

[era]

mourning--gham?
next--branch??

 

[NoName55]

mourning--gham?
next--branch??

yes, and ماتم ۔ سوگ ۔ رنج

branch: ٹہنی ۔ شاخ

next: tree


edit:
tree = پیڑ - درخت - بوٹا - شجر


next:avenue

 

[~*MaNaL*~]

avenue=mauqa or sadak..

nex word possible??

 

[piXie]

avenue=mauqa or sadak..

nex word possible??

mumkin

nXt : pumpkin ?

 

[era]

pumpkin--kaddu

next---saljam??