Urdu for English

[Sohrab]

Tabiyyat is for Physics, i don't think sciences have good equivalent in Urdu, may be Uloom

Botany: Nabatiyyat

Algebra: Aljabr wal muqabila

Potential?

 

[era]

potential energy pata hay
magar isko urdu may kiya kahtay hain:?

 

[Sohrab]

I thought Potential was "istaydad" in urdu.

Ship?

 

[Sohrab]

Ship = Behri Jahaz

Harbour: Bandar Gah (or Insan Gah? dunno never saw a monkey around there)

Anchor?

 

[era]

ship kashti

next nuqs?

 

[era]

volcano--aatish fishan
next wasf

 

[Sohrab]

Wasf is Quality/property ... but it's not english.

Effective?

 

[era]

mutasir kun? right

nexy command?

 

[Sohrab]

Order: hukm/ Tarteeb

Verdict?

 

[nafy]

Salaamz

ummmmmmm........is that 'natheeja' ?? *goes red* well actually i dunno lol

next word....... TREE lol

w/salaamz

 

[era]

zard -peela

next
mahkoom

 

[Sohrab]

Zard is pale but not english
Mahkoom is Slave
but it's English to urdu forum

Tree is Darakht

Brown?

 

[era]

brown--chaklaytee right

banafshi?

 

[Sohrab]

Brown-Bhora
Banafshi-Violet

Aren't we supposed to give English words on this form to be translated into Urdu?

Translation?

 

[Sohrab]

Mutarjim

Draft?

 

[Najiullah]

Draft= sirkari kagaz or khsarah not sure
next=sarang

 

[Najiullah]

sarang ? is tht english ? :hiding:

nope urdu

 

[Najiullah]

drenched

 

[Najiullah]

Trench =aadi na hona
next=egotistic

 

[Najiullah]

nah... trench isnt correct :thankyou:

naali - naala- darar- mori