*** Urdu Game ***

[saarah]

guum suuum,,,,,,,

 

['Abdul Rahmaan]

then isnt the meaning of mutbadil - in place of . - when would you use mutbadil

Hey sister, 'Ke baja-a' means 'instead of / in place of' while 'Mutbadil' means 'alternative'.

Which one is more preferable?

Let's take my car instead of / in place of (ke baja-a) your car.

Let's take my car alternative (mutbadil) your car.

The second one is incorrect as per Native Urdu speakers.

 

['Abdul Rahmaan]

Gumm Summ - Absorbed + Dumbstruck

Next: Tazkiyah

 

[Periwinkle18]

BeChaini is uneasiness/restlessness

nxt:Be Khata

 

['Abdul Rahmaan]

Be Khata - Guiltless

Next: Moaaznah (or Mawaznah)

 

['Abdul Rahmaan]

Mutma'in - Satisfied

Next: Soch

 

[mystifyed]

soch is think

Next: tarsil

 

['Abdul Rahmaan]

Soch - Thought
Sochna - To think
Tarsil - To Transmit

Next - Bargashtah

 

[era]

Bargashtah---reverted?

barguzeedah?

 

[mystifyed]

Assalam o alikum

i wanted to know if my posts are invisible or some i reply to the
word SOCH and i even gave another word but no one replyed:hmm:

 

['Abdul Rahmaan]

Bargushtah - Disgusted
Barguzeedah - Chosen one

Next: Roshni

Hey sister mystified, I did translate your word. See my last post. Your posts aren't invisible.

 

[mystifyed]

o ok

Roshni is light
next: Surakh

 

[saarah]

surakh.....red????

qadem dugmagana....

 

[mystifyed]

its surakh meaning a hole

 

[saarah]

ooops..sorryyyyyy.i think u right mystified.......but u didnt tralslate my word?

 

[mystifyed]

qadem means old but the other word i dont understand

 

[saarah]

not qadeem.... qadum dugmagana..

 

['Abdul Rahmaan]

Surkh - Red
Suraakh - Hole

Qadam Dagmagana

Literally:

Qadam - Feet
Dagmagana - Stagger

It's a 'phrasal verb' used when someone is doing something but he is facing lots of difficulties in doing that what he's doing.

Next: Mughalatah

 

[saarah]

maghalatah.... misunderstanding.....

 

[saarah]

maamla fahmi