What's the meaning of qalbi?

[Samiun]

I dunno Arabic so i need sme1 to translate this Arabic word. Ya mu qallibal qulu bisabbit qalbi dee neeka wataaa a teeq. The words are formed and combined by qaf, lam,baa and yaa.

 

[Insaanah]

Written out how you pronounce it, it should be like this:

Yaa muqallib al-quloobi thabbit qalbee 'alaa deenika wa taa'atik (where ' = the letter ain)

Meaning: O Turner of the Hearts – keep my heart firm on Your Deen and Your obedience.

This is the version that I know, that doesn't have wa taa'atik at the end:

يا مقلب القلوب ، ثبت قلبي على دينك

Qalbee means "my heart".

I hope others will correct me/add more as necessary.

 

[Samiun]

jzkhallahkhaira