Any1 Turkish

  • Thread starter Thread starter smile
  • Start date Start date
  • Replies Replies 188
  • Views Views 24K
mustklc said:
yes in november. was it a easy exam?


i am a teacher. i teach computer skills and information technologies. what is your job?

i have made many translations english to turkish , specially science essays and books. but i have problems in writing :uuh:

Turkce bisiyler yaz da Turk olduguna kanaat getirelim:? mesela tulin ile caner kimdir onu soyle :D
Click to expand...

I don't have enough time to waste by watching those kinds of silly programmes on TV but I heard that.

"TÜRKİYEDE 50 TRİLYON RANT GELİRİ OLAN YÜZYILIN SANAL AŞK OYUNU HERŞEY OYUN ÖZ BABASI ESKİ BİR MİT AJANI OLAN ADANALI ŞİZOFREN CANER KAREKTERİ VE ESKİ ASTSUBAY SEVGİLİSİNDEN ÇOCUK DÜŞÜRMÜŞ SAHTE KÖYLÜ KIZI ESKİŞEHİRLİ TÜLİN KAREKTERİ HERŞEY OYUN VE NUMARADAN İBARET AMAÇ TÜRK HALKINI KANDIRMAK...."

How can you waste your precious time watching those silly programmes. I teach English. I had taught English before at private school for a long time.
Wassalam!
 
Turkce bilmiyorum, ama orgenmek isteyorum. Kizimden Turkiye, ve bu temmuzda ziyaret ediyoruz.

(How did I do? It is hard to learn, because there is no one here to teach me.)
 
Grace Seeker said:
Turkce bilmiyorum, ama orgenmek isteyorum. Kizimden Turkiye, ve bu temmuzda ziyaret ediyoruz.

(How did I do? It is hard to learn, because there is no one here to teach me.)
Click to expand...


Hello Dear Friend,
I live in Turkey and my native language is Turkish. I teach English in Turkey. Further more I can teach Turkish. I have taught Turkish to many foreign missions' children in Turkey. If you want, I can teach you Turkish online. You don't know Turkish. How can your daughter speak Turkish. Are you married to a Turkish guy? It must be an interesting family. If you have skype address, we can speak Turkish.

Skype: schoolmaster1954
MSN: [email protected]

Bye!
 
schoolmaster54 said:
Hello Dear Friend,
I live in Turkey and my native language is Turkish. I teach English in Turkey. Further more I can teach Turkish. I have taught Turkish to many foreign missions' children in Turkey. If you want, I can teach you Turkish online. You don't know Turkish. How can your daughter speak Turkish. Are you married to a Turkish guy? It must be an interesting family. If you have skype address, we can speak Turkish.

Skype: schoolmaster1954
MSN: [email protected]

Bye!
Click to expand...

Well, I must have written it well enough for you to understand me, even if poorly. So, I'm making progress. That's good. :D

My daughter is native born Turkish. She became our daughter 4 years ago when she came to live with me and my wife for a year as an exchange student. Though she is not my biological child, I know no difference between her (or any of our other exchange student children) and our biological children or foster children. You live in my house, you call us Mom and Dad and we are. I can't/won't change that later just because you no longer live at home. Asli still calls us Mom and Dad. She graduates from University of Istanbul in July.

When I was talking to her about it earlier this year, she asked: "Are you coming?"
I teased her, "Are we going to get an invitation?"
Asli teased right back, "What do you think?"
Me: "Well, I suppose if we get an invitation we'll come."
Asli: "No, you won't."
Me (a little surprised): "We won't?"
Asli (laughing): "No. You are family. We don't send invitations to family. We know you will be there."

So, you see we are expected. And we will be there. I wouldn't miss it.

I learned just enough Turkish when Asli lived with us, that I could answer the phone and tell Asli's mother that she wasn't home, or to wait and I would get Asli. But, now I need to learn a bit more, because I want to be able to really talk with my daughter's family.

I've got a grammar book, and it is helping quite a bit. And I have about 2000 words on flashcards that I am learning. Of course, none of that will help me with slang. But more than anything, I know I need to learn to hear it, and to speak it in regular conversation. I don't have a microphone, so I've never installed skype. Maybe I will have to do that. I'll also check out the other thread.

Tesekkurlar.
 
Grace Seeker said:
Well, I must have written it well enough for you to understand me, even if poorly. So, I'm making progress. That's good. :D

My daughter is native born Turkish. She became our daughter 4 years ago when she came to live with me and my wife for a year as an exchange student. Though she is not my biological child, I know no difference between her (or any of our other exchange student children) and our biological children or foster children. You live in my house, you call us Mom and Dad and we are. I can't/won't change that later just because you no longer live at home. Asli still calls us Mom and Dad. She graduates from University of Istanbul in July.

When I was talking to her about it earlier this year, she asked: "Are you coming?"
I teased her, "Are we going to get an invitation?"
Asli teased right back, "What do you think?"
Me: "Well, I suppose if we get an invitation we'll come."
Asli: "No, you won't."
Me (a little surprised): "We won't?"
Asli (laughing): "No. You are family. We don't send invitations to family. We know you will be there."

So, you see we are expected. And we will be there. I wouldn't miss it.

I learned just enough Turkish when Asli lived with us, that I could answer the phone and tell Asli's mother that she wasn't home, or to wait and I would get Asli. But, now I need to learn a bit more, because I want to be able to really talk with my daughter's family.

I've got a grammar book, and it is helping quite a bit. And I have about 2000 words on flashcards that I am learning. Of course, none of that will help me with slang. But more than anything, I know I need to learn to hear it, and to speak it in regular conversation. I don't have a microphone, so I've never installed skype. Maybe I will have to do that. I'll also check out the other thread.

Tesekkurlar.
Click to expand...


Whenever you need it, I'm ready to teach you. Get a wescam and a microphone then we can practice Turkish.
Bye!
 
schoolmaster54 said:
I don't have enough time to waste by watching those kinds of silly programmes on TV but I heard that.


How can you waste your precious time watching those silly programmes. I teach English. I had taught English before at private school for a long time.
Wassalam!
Click to expand...


uyarin icin tesekkur ederim ama neyi izleyip neyi izlemeyecegimi secebilecek , benim icin ne onemlidir, vaktimi neyle harcayabilirim karar verebilecek, muhakeme edebilecek kadar akil ve vicdan sahibi oldugumu saniyorum. Ayrica oradaki de sadece bir espriden ibaret idi.
 
mustklc said:
uyarin icin tesekkur ederim ama neyi izleyip neyi izlemeyecegimi secebilecek , benim icin ne onemlidir, vaktimi neyle harcayabilirim karar verebilecek, muhakeme edebilecek kadar akil ve vicdan sahibi oldugumu saniyorum. Ayrica oradaki de sadece bir espriden ibaret idi.
Click to expand...


I'm sorry I was understood wrong. I can't oblige or dictate you what to watch. I have no rights like that. I only expressed my conviction and thoughts. Sure you're an adult and you can decide it. If we don't criticise here, what will we do then? This is a debate forum. We'll discuss and find the truth. Sometimes critics can be bitter. Sorry brother.

Next, I can advise you to read the following links to improve your writing skills:


http://www.rpgamer.com/editor/howto.html
http://www.geneseo.edu/~bennett/EdWrite.htm
http://www.k12albemarle.org/albemarl...Editorials.htm
http://homepages.ius.edu/dschwei2/writing/editorial.htm
http://home.pacific.net.au/~greg.hub/editorial.html
http://www.english.ccsu.edu/martin/E...%20Writing.htm
http://www.lse.ac.uk/resources/webEd...ng/Default.htm
http://projects.edtech.sandi.net/mon..._editorial.htm
http://va.essortment.com/learnnewspape_rvhj.htm
http://patterico.com/2004/04/24/1466...riting-lesson/
http://www.poynter.org/content/conte...w.asp?id=16961
http://www.nndb.com/honors/505/000079268/
http://en.wikipedia.org/wiki/Pulitze...torial_Writing
http://www.answers.com/topic/pulitze...torial-writing
http://www.spacetoday.org/Research/Research.html
http://www.ideasiteforbusiness.com/Andy/we.htm
http://www.aynrand.org/site/News2?ne...ter_friendly=1
http://www.uil.utexas.edu/academics/...t_writing.html
 
schoolmaster54 said:
Next, I can advise you to read the following links to improve your writing skills:
Click to expand...

Actually, i watch cnbc-e, specially "ghost whisperer " :D i think it is a good way to improve listening practice .

i will look the links, thanks
 
mustklc said:
Actually, i watch cnbc-e, specially "ghost whisperer " :D i think it is a good way to improve listening practice .

i will look the links, thanks
Click to expand...

Are you angry with me, bro? I didn't have any bad intentions to critise you. Sorry again. :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended:

Where do you work? I mean what school?
 
schoolmaster54 said:
Are you angry with me, bro? I didn't have any bad intentions to critise you. Sorry again. :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended: :offended:

Where do you work? I mean what school?
Click to expand...

clearly , i was angry with you yesterday, but now not angry as much as yesterday. :) i have just forget it, no matter.
i couldnt send you pm, did you close this option?
i work in a primary school in ankara. i can not write the name of the school here because of security and some reasons:playing:

anyway, i have opened a topic: Turkish for beginners, how do you find it? i am not professional in language science (dilbilim boyle mi yaziliyor?), so you can improve and make rich my topic. what do you think?
you can correct me in that topic and in my english, (but only in them :giggling: )

C U
 

Similar Threads

Back
Top