*** Urdu Game ***

[//-Asif-\\]

Man I feel like crap sometimes.

I'm Pakistani and I barely know Urdu. My parents for some reason, didn't teach me or my siblings it yet know it themselves. They instead taught us Balochi, since we are of the Baloch people. I know the basic phrases but would look stupid trying to carry a conversation..most of the phrases I know are from watching Bollywood movies with subtitles.

 

[Periwinkle18]

nxt word is rah gir

 

[*~~AdAn~~*]

Na Qabil is unable to do sumthin

nxt:rah gir

rah gir =traveller /a way farer

chawel?

 

[Periwinkle18]

genhoo means to count i think

nxt: sochna

 

[Periwinkle18]

how do u pronounce this word??

 

[Re.TiReD]

Zubaan mai haddi nahi hoti leykin woh aap ki haddiyaan turwa sakti hai :coolious:

 

[Periwinkle18]

whts the meaning of badbadaana bro zak??

 

[Periwinkle18]

housla is Capasity/courage/spirit

nxt: haiwan

 

[Periwinkle18]

ur rite bro i don't know the meaning of shahad

 

[Re.TiReD]

That reminds me of shahad ki makhi....or is that shehad...I'm not sure :hiding:

 

[Periwinkle18]

whts the meaning of shahad bro zak??

 

[Kas1m]

If not honey then it could mean Witness or clue

 

[Periwinkle18]

it should be shehad then

okie nxt word??

 

[Kas1m]

I want to know the meaning of warna

 

[Kas1m]

thanks
qaid = prison
Allama =?

 

[Na7lah]

scholar?

 

[Kas1m]

scholar?

yes please state the next word too for continuation. if your wrong i can always correct

 

[Periwinkle18]

matloob is desired/longed for/demanded

nxt: muqarrarah

 

[Re.TiReD]

Designated? I'm not sure :-[

Next: Erm...Haisiyat

 

[waji]

حیثیت Haisiyat = status

khataat خطاط ??