..: Bengali: Translate a sentence :..

ami garee chalayteh chai...

ami kalow coop pawchanduh kori!

NEXT IS.......What are u doing right now??
 
lol

not you sister, they know themselves very well....

Next:

I am very happy! :) (don't get ur hopes up too qwik, I ain't forgivin u lot that easy)
 
hey wud u ppl give it a rest!!!

I stopped wiv da solja thing, aight???

Can't I act like a kid for a single second? or do I have to constantly have to put up with your.........INSULTS (Military language made it sound nice, now I'm gonna be a stuck up idiot, HAPPY?)

Ammi bath khaytham.

Next:

Why do people expect me to do everything?
Tomarah kano chao ami shob kichu korboh?
 
waht are you doinn now = tumi kita khorrai..
this thread is gettin confuzin..we're all postin at the same time (try translatin that *tongue in cheek*)
 
inoo its getn cnfuzlin!

ee thred conpujeled oyzar.. amra shob ek logeh post koram! ha sis i dun it hehehehe!
 
How was your day = ??
Are you tired = ??
Do you have any chocolate = ??

Much Love PeAceeeeeeeeee
 
How was your day = tumar din bala asil?
Are you tired = afne tired ni?
Do you have any chocolate = afne meeta bala fow ni?
 
How was your day = tumar/afnar din kemon gese?
Are you tired = tumar/afnar gum lager ni?
Do you have any chocolate = tumar/afnar kase chocolate ase ni?
the tumar is used for someone ur ageish..and afnar for respect (but it's all in the sylheti dialect)
 

Similar Threads

Back
Top