..: Bengali: Translate a sentence :..

LOL dis random unseen thred woz made by me :D

''translate a sentence'' dnt tke a genious 2 figure dat out lollll :P
 
oki next sentence den lol

I want to go 2 sleep but i cant because i cant because i cant :-\

translate that!
 
ami ghum jabo kintu ami partisina karon ami partisina karon ami partisina.
next::: my dad cut my hair 3 months ago. He did a lousy job @ it!!!
 
lolzz. really

amar aba amar sul kahtson thin mash ogee seh, badh kam korson..lolzzz

thats my attempt welll...what u think is it right???

wasalam
 
amar abba amar sul khatsoin thin mash ageh. thain bala kham korsoin nah! lol

ummm.. my sisters brother is my brother and my brothers daughter is my neice and her dad is my brother :D
 
MusLiM 4 LiFe said:
amar abba amar sul khatsoin thin mash ageh. thain bala kham korsoin nah! lol

ummm.. my sisters brother is my brother and my brothers daughter is my neice and her dad is my brother :D
Click to expand...

u both did pretty good.
ohhh here we go again!!!!!!!!!!!!!!!!!!
amar boner bhai holo amar bhai ar amar bhaier maye holo amar chachato bon ar or abba holo amar bhai??? rite???
i have a question... can it be a bangla phrase too?
 
translate this: bangladesh is surrounded by India on three side including Myanmar, and on the south, it is surrounded by the beautiful Bay Of Bengal!!


Have fun.... :D
 
Ya Mustafa said:
translate this: bangladesh is surrounded by India on three side including Myanmar, and on the south, it is surrounded by the beautiful Bay Of Bengal!!


Have fun.... :D
Click to expand...
:sl:
You HAD to pick a hard one ^o)
Ok I'll try Insha'allah!
Bangladesher teen kunare Indiar desh,er maze Myanmur, aar char kunare umm bengaler bay?! (Oooh this was difficult)
Fine translate this..
Saudia Arabia has is surrounded by three sides water and one side land..:muddlehea
:w:
 
I'm worse than you guys put together..I mix up Sylheti and Shuddho, plus a little English To top it off I can't speak Bengali properly either!..so I'm confused..:confused:
 
lolz..my english and bengali i speak 2gether..'benglish' lolzz...

i just stick to speaking english lol..lingo i can speak with confidence..

wasalam
 
Ya Mustafa said:
translate this: bangladesh is surrounded by India on three side including Myanmar, and on the south, it is surrounded by the beautiful Bay Of Bengal!!


Have fun.... :D
Click to expand...

dat duznt actuali make sense ~_~ lol how iz bdesh surrounded by india?
 
Musaafir said:
:sl:
You HAD to pick a hard one ^o)
Ok I'll try Insha'allah!
Bangladesher teen kunare Indiar desh,er maze Myanmur, aar char kunare umm bengaler bay?! (Oooh this was difficult)
Fine translate this..
Saudia Arabia has is surrounded by three sides water and one side land..:muddlehea
:w:
Click to expand...

lolz... lots a beginners here
i know, i had to give a hard one, or u'll never learn :D
here i go: Saudi Araber tin dik e pani di e ghera ar ek side mati
try this::: We can't forget our mother language. Forgetting it is a shame!
 
Ya Mustafa said:
lolz... lots a beginners here
i know, i had to give a hard one, or u'll never learn :D
here i go: Saudi Araber tin dik e pani di e ghera ar ek side mati
try this::: We can't forget our mother language. Forgetting it is a shame!
Click to expand...

amra amrar amma'r deshi maath bulfartham nai. bulforleh zeh baad??? hmmm..

Translate: We aint, we just dont know how to say things like that lol
 
MusLiM 4 LiFe said:
amra amrar amma'r deshi maath bulfartham nai. bulforleh zeh baad??? hmmm..

Translate: We aint, we just dont know how to say things like that lol
Click to expand...

amra vultisina, amra shudhu oi rokom jinish bolte janina. (*ahem* not ... *cough* true...) how do u say lol in bangla... let me try..... zure hashi:?
next: i wanna go to Bangladesh, i miss everybody thereimsad
 
lol id dint get any of dat ^ i dnt do shuddo :p

ami bangladesh'o zaitham, ami miss kori tharareh! lol

Me 2, inshahallah nex yr :D
 

Similar Threads

Back
Top