I am quoting Quran while you are quoting from majority of Christian Bible scholarsI think we have archived what Eric was asking for.
not being a Muslim, "quoting sources" isn't going to help you. when it comes to translations, you have no idea what is accurate. when it comes to "other sources", you have no idea what is correct and what is misguidance.
my advice to you is to ignore other sites. if you have questions, ask people here. they will give you answers, but those won't be based on your "other sites".
based upon your comments and quotes, you have no idea what the Qur'an or the Prophet Muhammad, pbuh, says about "the scriptures". NONE! you are way off base.
it is a given fact that what what you call the Torah and Gospel ARE NOT the Taurat and the Injeel. those terms refer to the Messages of Moses, pbuh, and Jesus, pbuh, as they delivered them and NOT the written form they now have.
as 1 example, consider An Nisa(4) ayah 157:
And [for] their saying, "Indeed, we have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the messenger of Allah ." And they did not kill him, nor did they crucify him; but [another] was made to resemble him to them. And indeed, those who differ over it are in doubt about it. They have no knowledge of it except the following of assumption. And they did not kill him, for certain.
while that is NOT the best translation, the Qur'an SPECIFICALLY states that Jesus, pbuh, WAS NOT crucified! therefore, NEITHER the Qur'an NOR the Prophet, pbuh, CONFIRM what you call the gospel. the only confirm the Injeel of Jesus, pbuh. the crux of what you call "Chritianity", the cruci"fiction", is NOT part of the Injeel.
as i have said, there is scholarship that shows that neither is the Torah from the time of Moses, pbuh, nor is the NT from the time of Jesus, pbuh.
therefore, "the other poster", me, is not worse! i am just telling you the truth.