Siam:
my particular stance on this issue is that a Jewish understanding that the Holy Spirit is the "Spirit of Prophesy" does not conflict with what the Quran/Islam says. That this Holy Spirit is understood as same/similar to Angel Gabriel in Islam, does not create any problems in understanding either, since Angels Gabriel IS a messenger (The word for angel in Hebrew also means messenger). Muslims neither worship the Angel Gabriel , or the Holy Spirit as God.
I'm wondering why there is not problem, bro. Yes, the Jewish understanding of the Holy Spirit of God does involve it benig the "Spirit of Prophecy" that was upon all of the prophets. No Second Temple Jew would ever have denied that. But the idea that the Holy Spirit is the SAME as any particular angel is non-existent in what we know of Judaic theology, past and present. And the idea that the angel Gabriel is similar enough to the Jewish idea of the Holy Spirit simply because he's a messenger of God who aids divine revelation seems like a wrong logical leap. That is to effectively dismiss the problem based upon similarity of function...and that doesn't seem warranted. The major thing is that, from what I'm reading, many (most?) Islamic sources don't seem to say that the angel Gabriel is merely SIMILAR to the Holy Spirit, but in point of fact, is IDENTIFIED as the Holy Spirit. Basically, Gabriel and the Holy Spirit are seen as one and the same. Insofar as this perspective is seen as a legitimate Islamic perspective, it clashes radically with the Jewish understanding of the Holy Spirit. Note that we are not even talking about the later Christian idea of the Holy Spirit (ala third person of the Trinity) or anything like that. Actually, we could just as easily be specifically talking about solely Jewish concepts and resources here without any talk of Jesus at all...and we'd STILL have the issue.
If the Jews have their own understanding of Holy Spirit/Angel Gabriel---That's fine by me----I'm not going to argue with them....
I think the Jewish understanding of the Holy Spirit as the "Spirit of Prophethood" works fine within the Quranic context. I don't see any Problem---nor do I see any significant difference between the Angel Gabriel/Holy Spirit---If you have a problem with it---'friad I can't help.....
*****************************
Siam:
From the Muslim Perspective, Prophet Jesus(pbuh) was a human being just like any other prophet before him. The details of his birth or the various aspects of his life do not detract from the fact that he was a human being---NOT GOD. Understanding the intricacies of the nature of the Holy Spirit and/or Angel Gabriel does not change the fact that Prophet Jesus (pbuh) was a human being who was a Prophet. Previous Prophets as well as Prophet Muhammed(pbuh) were strengthened with the Holy Spirit. It is not unusual other than that Prophet Jesus(pbuh) was given this at birth, whereas Prophet Muhammed(pbuh) for example, recieved it later in life....
We are not talking about Jesus being God. That line of thinking has absolutely no bearing or weight in what we are talking about here. We are talking about Jesus being a totally finite human being who was a prophet ONLY by the Holy Spirit of God, even in his own self-understanding. Jesus would have been very aware of the Jewish theology around divine revelation, prophecy, and wonderworking. He also would have been aware of the messianic claims of Ezekiel, Isaiah, and Joel. As a mystic (which even the most liberal of theologians will say), his historical life would have been centered on working with the Holy Spirit of God upon him. Why is this important? Simply because it is very highly unlikely that when Jesus (or his contemporaries) talked about the Holy Spirit of God...that they refered to any individual angel, let alone Gabriel. No Second Temple Jew woud have thought that the Holy Spirit that inspired Moses and all the rest of the Prophets and Teachers was nothing more or less than the angel Gabriel. No way. They would have thought of the Presence of God being "upon" an individual, working in and through that one for God's purposes. Basically, what I'm saying is this: honest observation of Jesus as a Jewish prophetic figure (and NOTHING MORE THAN THAT) cannot omit his belief in God's Spirit ala Isaiah, Ezekiel, and Joel. He wouldn't even qualify for being the Messiah AT ALL if that weren't the case.
Again, notice that none of this has anything to do with any claim of Jesus being God. This is simply looking at him through JUDAIC eyes. And that's all I'm asking to happen.
"In Judaism---"Presence of God" can be upon an individual or place in many ways---one of it being the schechina (Arabic--sakina)---I'm afraid I don't see your point--if you want to make Prophet Jesus(pbuh) into more than he is---that's fine by me....
***************************************
YO: Here's my question. Are Muslims welcome to read the Quran critically examining it by the Judaic roots of their faith? I'm slowly getting the impression that that's out of bounds. There seems to be so much concern that the Quran will be affronted in some way...that true critical analysis of the relationship between Islam and Judaism is hindered. It really does seem that way. But maybe that's just me...
Siam: As explained above---the Quran itself discourages blind belief---(That was the problem with the Meccan Pagans and the people of Prophet Abraham(pbuh) they uncritically followed the "traditions of their fathers" even though such traditions were filled with error....) I do not consider Judasim or Christianity to be the "root" of Islam. They were previous prophets/revelations sent by God (Yes ---- the ONE God) However, the Quran itself is complete and correct in and of itself and stands on its own. It does not require Judaism or Christianity to interpret it. However, all knowledge is helpful in understanding the Quran, whether it is knowledge of previous revelations or science, philosophy, history...etc.....
Why this stance? Muslims believe errors have crept into the previous revelations therefore it would be inadvisable to use them to interpret the Quran. Why did God allow errors to distort the previous revelations?....because the responsibility of preserving those revelations was given to mankind. ---and mankind failed.
Ok. This is my thought. Let's say that we had a Judaism scholar who specialized in Second Temple Judaism, specifically expert on messianism of the time. Let's further say that this scholar HAPPENED to be Muslim. How would this professional academic scholar approach the Old Testament texts in his research? Would his Muslim sensibilities about "errors" in the text (qua the Quran's statements on such) condition his academic, intellectual integrity about what he found AS scholar? In other words, if he had all the data to know to get at the
best possible sources that we have for all the OT texts...and he found them to be as
historically viable as any other type of documents like that we use for historiographical purposes...
would he STILL be functionally dismissive of the texts simply because the Quran said there were "errors"? My thought would be that this scholar would NOT be prejudiced against the OT texts simply because his belief in the Quran inclined him towards doing so. He would supposedly look at all the evidence FAIRLY and OBJECTIVELY and let the proverbial chips fall where it may. That's what academic, scholarly integrity is all about. And I bet that any Judaism scholar who looked at Islam would have to through out
any sense of academic objectivity to deny that "roots" of Islam that are found in Judaism.
---I don't know where current scholarship stands---but from what little I know, The OT was compiled by several authors over time and they often combined or "harmonized" 2 or more versions of a story into one........(?)
So, my thought is this: Can Muslims be ACADEMICALLY OBJECTIVE about the historical lines of thought that lead to the rise of Islam and Christianity from Judaism. If faith in the Quran itself NEGATES that ability, then that is very, very, VERY serious. And it implicitly says something about the faith itself. Don't you agree?
----As I keep pointing out--and other Muslims as well---The Quran does not condone blind belief----Islam has documentation to prove it did not arise out of Judaism. The Prophet Muhammed(pbuh) is the MOST documented Prophet. The historical records are there for any scholar to see.
For example, if there was a scholar of Islamic studies who happened to be a Christian...who dismissed the historical data concerning the Quran
---There are such scholars. Mostly because they find the TRUTH difficult to believe...... because he felt like the Quran denied Jesus being the Son of God, that "scholar" would INSTANTLY lose all credibility and stature by his peers. Would the same thing happen for a scholar of Judaism who was Muslim?
---No Muslim dismisses the Jewish Holy texts. We respect all previous revelations even though they contain errors.
***********************************
Siam:
I am not aware of any scholars specifically discussing the issue of the Holy Spirit with this in mind----The comment about X,Y was meant as a general statement in terms of understanding the Quran---that is, the idea that the words of the Quran are chosen carefully and deliberately. ---in this context, perhaps, Utube video by Br Nauman Ali Khan may be interesting (its given to a Muslim audience though)---its called Divine Speech Prologue.
I'll try to look for that on YouTube today. Thanks!
********************************************
Siam:
However, if I were to accept that the Quran chooses words carefully, then it would stand to reason that if the Quran meant Angel Gabriel---it would have said so. That it adds the dimension of Holy Spirit, IN MY OPINION, may indicate a nuance. Such an understanding might be supported by the translation and tafsir by Yusuf Ali (particularly tafsir of Surah 70....)
to give some background---I was discussing the similarities about soul/spirituality between the Quran (and Islamic scholarship---particularly Al-Gazzali)and Judaism with a Jewish person when I came across the Jewish understanding that the Holy Spirit and Spirit are not identical. ---Such an understanding would not contradict the Quran IN MY OPINION.
Well, that's just it: how representative of Islamic thought do you believe your opinion to be? Do MOST Muslims that you know make the allowance for nuance that you do? Or is the majority perspective that the angel Gabriel is nothing more or less that the Holy Spirit? The vast amount of discussion of this subject that I see online by Muslims seems to indicate to me that it is. If it is, then the issue is still rearing it's head.
---How reperesentative I am?--no idea--but since what I am saying does not contradict what most Muslim scholars are saying---I'd say I'm doing ok......The Quran is full of nuance---sophisticated and subtle-----So I think most Muslims are highly capable of understanding nuance. I myself do not see any significant difference between Angel Gabriel /Holy Spirit.....I have already explained my stance on the issue.....
I am getting the feeling I am missing something?^o)
that perhaps I have not understood you/your points?---what exactly are we talking about here?